题程氏书斋 題程氏書齋

tí chéng shì shū zhāi

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

僻pì巷xiàng难nán通tōng马mǎ，深shēn园yuán不bù藉jí篱lí。

青qīng萝luó缠chán柏bǎi叶yè，红hóng粉fěn坠zhuì莲lián枝zhī。

雨yǔ燕yàn衔xián泥ní近jìn，风fēng鱼yú咂zā网wǎng迟chí。

缘yuán君jūn寻xún小xiǎo阮ruǎn，好hǎo是shì更gèng题tí诗shī。

僻巷难通马，深园不藉篱。

青萝缠柏叶，红粉坠莲枝。

雨燕衔泥近，风鱼咂网迟。

缘君寻小阮，好是更题诗。

僻巷難通馬，深園不藉籬。

青蘿纏柏葉，紅粉墜蓮枝。

雨燕銜泥近，風魚咂網遲。

緣君尋小阮，好是更題詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僻巷难通马，深园不靠篱笆。青萝缠柏叶，红粉坠莲枝。雨燕衔泥近，风鱼咂网慢。因为你不久小阮，喜欢这更题诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僻巷難通馬，深園不靠籬笆。青蘿纏柏葉，紅粉墜蓮枝。雨燕銜泥近，風魚咂網慢。因爲你不久小阮，喜歡這更題詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僻巷：偏僻的小巷；藉：借；青萝：绿色的藤蔓；柏叶：柏树的叶子；红粉：红色的粉末，这里指花瓣；莲枝：莲花的枝条；雨燕：雨中的燕子；风鱼：风中游动的鱼；缘：因为；小阮：指小友，这里指程氏；题诗：写诗。僻巷：偏僻的小巷；藉：借；青蘿：綠色的藤蔓；柏葉：柏樹的葉子；紅粉：紅色的粉末，這裏指花瓣；蓮枝：蓮花的枝條；雨燕：雨中的燕子；風魚：風中游動的魚；緣：因爲；小阮：指小友，這裏指程氏；題詩：寫詩。

赏析

僻巷难通马，深园不靠篱笆。青萝缠柏叶，红粉坠莲枝。雨燕衔泥近，风鱼咂网慢。因为你不久小阮，喜欢这更题诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僻巷難通馬，深園不靠籬笆。青蘿纏柏葉，紅粉墜蓮枝。雨燕銜泥近，風魚咂網慢。因爲你不久小阮，喜歡這更題詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表