太真香囊子 太真香囊子

tài zhēn xiāng náng zi

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

蹙cù金jīn妃fēi子zi小xiǎo花huā囊náng，销xiāo耗hào胸xiōng前qián结jié旧jiù香xiāng。

谁shuí为wèi君jūn王wáng重zhòng解jiě得dé，一yī生shēng遗yí恨hèn系xì心xīn肠cháng。

蹙金妃子小花囊，销耗胸前结旧香。

谁为君王重解得，一生遗恨系心肠。

蹙金妃子小花囊，銷耗胸前結舊香。

誰爲君王重解得，一生遺恨繫心腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金丝妃的儿子小花袋，销毁消耗胸前结旧香。谁为您重解得到，一生遗憾是心肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金絲妃的兒子小花袋，銷燬消耗胸前結舊香。誰爲您重解得到，一生遺憾是心腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹙金：指用金线绣成的。妃子：指皇帝的妃嫔。小花囊：指绣有花纹的小香囊。销耗：指消散。结旧香：指旧日的香气。君王：指皇帝。遗恨：留下的遗憾。系心肠：牵挂在心。整句表达了太真妃子对皇帝的深情，以及她未能解开皇帝心中的遗憾。蹙金：指用金線繡成的。妃子：指皇帝的妃嬪。小花囊：指繡有花紋的小香囊。銷耗：指消散。結舊香：指舊日的香氣。君王：指皇帝。遺恨：留下的遺憾。繫心腸：牽掛在心。整句表達了太真妃子對皇帝的深情，以及她未能解開皇帝心中的遺憾。

赏析

金丝妃的儿子小花袋，销毁消耗胸前结旧香。谁为您重解得到，一生遗憾是心肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金絲妃的兒子小花袋，銷燬消耗胸前結舊香。誰爲您重解得到，一生遺憾是心腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表