苏小小歌三首 蘇小小歌三首
车轮不可遮，马足不可绊。
长怨十字街，使郎心四散。
新人千里去，故人千里来。
剪刀横眼底，方觉泪难裁。
登山不愁峻，涉海不愁深。
中擘庭前枣，教郎见赤心。
車輪不可遮，馬足不可絆。
長怨十字街，使郎心四散。
新人千里去，故人千里來。
剪刀橫眼底，方覺淚難裁。
登山不愁峻，涉海不愁深。
中擘庭前棗，教郎見赤心。
分享
译文
车轮不可阻挡，马足不可羁绊。长怨恨十字街，让郎心四散。美人千里去，所以人千里来。剪刀横眼底，才觉泪难裁。登山不愁陡，大海不愁深。中把庭前枣，教授郎见真心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輪不可阻擋，馬足不可羈絆。長怨恨十字街，讓郎心四散。美人千里去，所以人千里來。剪刀橫眼底，才覺淚難裁。登山不愁陡，大海不愁深。中把庭前棗，教授郎見真心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以苏小小的视角，表达了她对爱情的执着和忠贞。‘车轮不可遮，马足不可绊’比喻爱情的坚定不可阻挡。‘长怨十字街，使郎心四散’表现了女子对恋人离去的不舍。‘新人千里去，故人千里来’反映了爱情的变迁。‘剪刀横眼底，方觉泪难裁’描绘了离别时的悲伤。‘登山不愁峻，涉海不愁深’展现了女子对爱情的勇敢。‘中擘庭前枣，教郎见赤心’则是以枣比喻心，表达了对爱情的真挚。這首詩以蘇小小的視角，表達了她對愛情的執着和忠貞。‘車輪不可遮，馬足不可絆’比喻愛情的堅定不可阻擋。‘長怨十字街，使郎心四散’表現了女子對戀人離去的不捨。‘新人千里去，故人千里來’反映了愛情的變遷。‘剪刀橫眼底，方覺淚難裁’描繪了離別時的悲傷。‘登山不愁峻，涉海不愁深’展現了女子對愛情的勇敢。‘中擘庭前棗，教郎見赤心’則是以棗比喻心，表達了對愛情的真摯。
赏析
车轮不可阻挡，马足不可羁绊。长怨恨十字街，让郎心四散。美人千里去，所以人千里来。剪刀横眼底，才觉泪难裁。登山不愁陡，大海不愁深。中把庭前枣，教授郎见真心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輪不可阻擋，馬足不可羈絆。長怨恨十字街，讓郎心四散。美人千里去，所以人千里來。剪刀橫眼底，才覺淚難裁。登山不愁陡，大海不愁深。中把庭前棗，教授郎見真心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考