秋晚途中作秋晚途中作

qiū wǎn tú zhōng zuò

zhāng hù · táng

落luò日rì驰chí车chē道dào，秋qiū郊jiāo思sī不bù胜shèng。

水shuǐ云yún遥yáo断duàn绪xù，山shān日rì半bàn衔xián棱léng。

远yuǎn吠fèi邻lín村cūn处chù，计jì想xiǎng羡xiàn他tā能néng。

落日驰车道，秋郊思不胜。

水云遥断绪，山日半衔棱。

远吠邻村处，计想羡他能。

落日馳車道，秋郊思不勝。

水雲遙斷緒，山日半銜棱。

遠吠鄰村處，計想羨他能。

译文

落日奔驰车道，秋郊思虑不胜。水是遥断绪，山天一半叼棱。远叫邻村处，计想羡慕他能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日奔馳車道，秋郊思慮不勝。水是遙斷緒，山天一半叼棱。遠叫鄰村處，計想羨慕他能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

驰：奔跑。思不胜：思念之情难以承受。绪：思绪。衔棱：太阳半挂在山棱上。吠：狗叫。计想：想象。羡他能：羡慕他人能够有所作为。馳：奔跑。思不勝：思念之情難以承受。緒：思緒。銜棱：太陽半掛在山棱上。吠：狗叫。計想：想象。羨他能：羨慕他人能夠有所作爲。