秋时送郑侍御秋時送鄭侍御

qiū shí sòng zhèng shì yù

zhāng hù · táng

离lí鸿hóng声shēng怨yuàn碧bì云yún净jìng，楚chǔ瑟sè调diào高gāo清qīng晓xiǎo天tiān。

尽jǐn日rì相xiāng看kàn俱jù不bù语yǔ，西xī风fēng摇yáo落luò数shù枝zhī莲lián。

离鸿声怨碧云净，楚瑟调高清晓天。

尽日相看俱不语，西风摇落数枝莲。

離鴻聲怨碧雲淨，楚瑟調高清曉天。

盡日相看俱不語，西風搖落數枝蓮。

译文

离鸿声抱怨碧云净，楚国瑟调高清晨天。整天看都不说话，西风零落几枝莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離鴻聲抱怨碧雲淨，楚國瑟調高清晨天。整天看都不說話，西風零落幾枝蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

离鸿：远飞的鸿雁。楚瑟：古琴的一种。落数枝莲：风吹动莲花，形容秋日景象。離鴻：遠飛的鴻雁。楚瑟：古琴的一種。落數枝蓮：風吹動蓮花，形容秋日景象。