千秋乐 千秋樂
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。
八月平時花萼樓,萬方同樂奏千秋。
傾城人看長竿出,一伎初成趙解愁。
分享
译文
八月平时花萼楼,万方同演奏千秋。全城人看长竿出,一个艺伎初成赵解愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月平時花萼樓,萬方同演奏千秋。全城人看長竿出,一個藝伎初成趙解愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花萼楼:唐代宫殿名,位于长安城内。万方同乐:全国各族人民共同欢乐。倾城人:指全城的人。长竿:一种技艺表演,表演者手持长竿。一伎:一个技艺表演者。赵解愁:指赵州的人,这里代指技艺高超,能解人忧愁。花萼樓:唐代宮殿名,位於長安城內。萬方同樂:全國各族人民共同歡樂。傾城人:指全城的人。長竿:一種技藝表演,表演者手持長竿。一伎:一個技藝表演者。趙解愁:指趙州的人,這裏代指技藝高超,能解人憂愁。
赏析
八月平时花萼楼,万方同演奏千秋。全城人看长竿出,一个艺伎初成赵解愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月平時花萼樓,萬方同演奏千秋。全城人看長竿出,一個藝伎初成趙解愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考