旅次岳州呈徐员外 旅次嶽州呈徐員外

襄xiāng汉hàn止zhǐ薄báo游yóu，登dēng舟zhōu舍shě羸léi策cè。

浮fú名míng乃nǎi闲xián事shì，且qiě作zuò山shān水shuǐ客kè。

远yuǎn持chí屠tú龙lóng伎jì，南nán访fǎng贾jiǎ谊yì迹jì。

连lián岗gǎng黯àn云yún树shù，斜xié日rì半bàn赤chì壁bì。

青qīng水shuǐ去qù悠yōu悠yōu，青qīng山shān来lái历lì历lì。

囊náng无wú一yī金jīn备bèi，不bù省shěng为wèi计jì划huà。

村cūn旗qí{yá牙piě丿zhǔ=kuā丶jiǔ}xuǎn夸báo酒shēng，咺dòu薄zhǎi升斗窄。

提tí笔bǐ猒yàn班bān超chāo，把bǎ诗shī怜lián阮ruǎn籍jí。

徐xú公gōng岳yuè阳yáng守shǒu，遇yù我wǒ心xīn的de的de。

湖hú鲜xiān为wèi我wǒ鲙kuài，湖hú藻zǎo为wèi我wǒ摘zhāi。

得dé吟yín多duō高gāo楼lóu，得dé语yǔ多duō末mò席xí。

平píng生shēng负fù微wēi志zhì，不bù独dú诗shī酒jiǔ溺nì。

终zhōng怀huái咸xián谷gǔ泥ní，定dìng刻kè燕yàn然rán石shí。

会huì公gōng饶ráo迎yíng饯jiàn，微wēi恳kěn私sī已yǐ识shí。

逢féng时shí鲁lǔ连lián辈bèi，一yī局jú如rú博bó奕yì。

忧yōu来lái独dú求qiú醉zuì，兀wù兀wù临lín大dà泽zé。

屈qū原yuán诚chéng褊biǎn人rén，自zì死sǐ终zhōng何hé益yì。

南nán湖hú雪xuě晴qíng夜yè，星xīng月yuè林lín摵shè摵shè。

君jūn山shān洞dòng门mén叟sǒu，相xiāng语yǔ鹤hè两liǎng只zhǐ。

风fēng松sōng座zuò翘qiào𣍿xiàng，向yuè月chuī吹yù玉dí笛。

笑xiào命mìng诗shī思sī苦kǔ，莫mò信xìn狂kuáng李lǐ白bái。

于yú狂kuáng是shì空kōng疎shū，于yú仙xiān是shì遐xiá谪zhé。

寄jì言yán徐xú太tài守shǒu，人rén在zài无wú金jīn液yè。