旅次上饶溪 旅次上饒溪

lǚ cì shàng ráo xī

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

碧bì溪xī行xíng几jǐ折zhé，凝níng棹zhào宿sù汀tīng沙shā。

角jiǎo断duàn孤gū城chéng掩yǎn，楼lóu深shēn片piàn月yuè斜xié。

夜yè桥qiáo昏hūn水shuǐ气qì，秋qiū竹zhú静jìng霜shuāng华huá。

更gèng想xiǎng曾céng题tí壁bì，凋diāo零líng可kě叹tàn嗟jiē。

碧溪行几折，凝棹宿汀沙。

角断孤城掩，楼深片月斜。

夜桥昏水气，秋竹静霜华。

更想曾题壁，凋零可叹嗟。

碧溪行幾折，凝棹宿汀沙。

角斷孤城掩，樓深片月斜。

夜橋昏水氣，秋竹靜霜華。

更想曾題壁，凋零可嘆嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧溪走几折，凝浆宿洲沙。角截断孤城掩盖，楼深一个斜。夜桥昏水气，秋竹静霜华。更想曾题诗于墙壁上，凋零可叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧溪走幾折，凝漿宿洲沙。角截斷孤城掩蓋，樓深一個斜。夜橋昏水氣，秋竹靜霜華。更想曾題詩於牆壁上，凋零可嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在旅途中夜宿上饶溪的景象。'碧溪行几折'形容溪水曲折，'凝棹宿汀沙'表示停船在沙滩上过夜。'角断孤城掩'指城角消失在远方，'楼深片月斜'描绘月光斜照在高楼之上。'夜桥昏水气'描绘夜晚桥梁上水汽弥漫，'秋竹静霜华'表现秋竹上的霜花。最后两句'更想曾题壁，凋零可叹嗟'表达了对过去题壁的怀念和对事物无常的感慨。本詩描繪了作者在旅途中夜宿上饒溪的景象。'碧溪行幾折'形容溪水曲折，'凝棹宿汀沙'表示停船在沙灘上過夜。'角斷孤城掩'指城角消失在遠方，'樓深片月斜'描繪月光斜照在高樓之上。'夜橋昏水氣'描繪夜晚橋樑上水汽瀰漫，'秋竹靜霜華'表現秋竹上的霜花。最後兩句'更想曾題壁，凋零可嘆嗟'表達了對過去題壁的懷念和對事物無常的感慨。

赏析

碧溪走几折，凝浆宿洲沙。角截断孤城掩盖，楼深一个斜。夜桥昏水气，秋竹静霜华。更想曾题诗于墙壁上，凋零可叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧溪走幾折，凝漿宿洲沙。角截斷孤城掩蓋，樓深一個斜。夜橋昏水氣，秋竹靜霜華。更想曾題詩於牆壁上，凋零可嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表