江西道中作三首 江西道中作三首
日落江村远，烟云度几重。
问人孤驿路，驱马乱山峰。
夜入霜林火，寒生水寺钟。
凄凉哭途意，行处又饥凶。
西江江上月，远远照征衣。
夜色草中网，秋声林外机。
渚田牛路熟，石岸客船稀。
无复是乡井，鹧鸪聊自飞。
秋滩一望平，远远见山城。
落日啼乌桕，空林露寄生。
烧畬残火色，荡桨夜溪声。
况是会游处，桑田小变更。
日落江村遠，煙雲度幾重。
問人孤驛路，驅馬亂山峯。
夜入霜林火，寒生水寺鐘。
淒涼哭途意，行處又飢兇。
西江江上月，遠遠照征衣。
夜色草中網，秋聲林外機。
渚田牛路熟，石岸客船稀。
無復是鄉井，鷓鴣聊自飛。
秋灘一望平，遠遠見山城。
落日啼烏桕，空林露寄生。
燒畬殘火色，蕩槳夜溪聲。
況是會遊處，桑田小變更。
分享
译文
太阳落在江村远，烟云多少重。问别人我大路，驱马乱山峰。夜入霜林火，寒生水寺钟。凄凉哭途意，走在又遭受凶。西江江上的月亮，远处照征衣服。夜色草中网，秋声林外机。洲田牛路熟，石岸客船很少。不再是故乡，鹧鸪聊自己飞。秋滩一望平，远远地看见山城。落日哭泣乌桕，空林露寄生。烧荒地就想耕种熟地残火的颜色，荡桨夜溪声。况是会相处，桑田小改变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落在江村遠，煙雲多少重。問別人我大路，驅馬亂山峯。夜入霜林火，寒生水寺鐘。淒涼哭途意，走在又遭受兇。西江江上的月亮，遠處照征衣服。夜色草中網，秋聲林外機。洲田牛路熟，石岸客船很少。不再是故鄉，鷓鴣聊自己飛。秋灘一望平，遠遠地看見山城。落日哭泣烏桕，空林露寄生。燒荒地就想耕種熟地殘火的顏色，蕩槳夜溪聲。況是會相處，桑田小改變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘江西道中的景色，表达了诗人旅途中的孤独、凄凉和乡愁之情。'江村远'、'孤驿路'、'乱山峰'等描绘了旅途的艰辛；'夜入霜林火'、'寒生水寺钟'等则渲染了旅途中的孤寂；'凄凉哭途意'、'无复是乡井'等则抒发了诗人对故乡的深切思念。全诗语言质朴，意境深远。此詩通過描繪江西道中的景色，表達了詩人旅途中的孤獨、淒涼和鄉愁之情。'江村遠'、'孤驛路'、'亂山峯'等描繪了旅途的艱辛；'夜入霜林火'、'寒生水寺鐘'等則渲染了旅途中的孤寂；'淒涼哭途意'、'無復是鄉井'等則抒發了詩人對故鄉的深切思念。全詩語言質樸，意境深遠。
赏析
太阳落在江村远，烟云多少重。问别人我大路，驱马乱山峰。夜入霜林火，寒生水寺钟。凄凉哭途意，走在又遭受凶。西江江上的月亮，远处照征衣服。夜色草中网，秋声林外机。洲田牛路熟，石岸客船很少。不再是故乡，鹧鸪聊自己飞。秋滩一望平，远远地看见山城。落日哭泣乌桕，空林露寄生。烧荒地就想耕种熟地残火的颜色，荡桨夜溪声。况是会相处，桑田小改变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落在江村遠，煙雲多少重。問別人我大路，驅馬亂山峯。夜入霜林火，寒生水寺鐘。淒涼哭途意，走在又遭受兇。西江江上的月亮，遠處照征衣服。夜色草中網，秋聲林外機。洲田牛路熟，石岸客船很少。不再是故鄉，鷓鴣聊自己飛。秋灘一望平，遠遠地看見山城。落日哭泣烏桕，空林露寄生。燒荒地就想耕種熟地殘火的顏色，蕩槳夜溪聲。況是會相處，桑田小改變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考