江上旅泊呈杜员外 江上旅泊呈杜員外

jiāng shàng lǚ pō chéng dù yuán wài

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

牛niú渚zhǔ南nán来lái沙shā岸àn长zhǎng，远yuǎn吟yín佳jiā句jù望wàng池chí阳yáng。

野yě人rén未wèi必bì非fēi毛máo遂suì，太tài守shǒu还hái须xū是shì孟mèng尝cháng。

江jiāng郡jùn风fēng流liú今jīn绝jué世shì，杜dù陵líng才cái子zi旧jiù为wèi郎láng。

不bù妨fáng酒jiǔ夜yè因yīn闲xián话huà，别bié指zhǐ东dōng山shān是shì醉zuì乡xiāng。

牛渚南来沙岸长，远吟佳句望池阳。

野人未必非毛遂，太守还须是孟尝。

江郡风流今绝世，杜陵才子旧为郎。

不妨酒夜因闲话，别指东山是醉乡。

牛渚南來沙岸長，遠吟佳句望池陽。

野人未必非毛遂，太守還須是孟嘗。

江郡風流今絕世，杜陵才子舊爲郎。

不妨酒夜因閒話，別指東山是醉鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛诸南来沙岸长，远吟佳句看池。野人未必不是毛遂，太守还必须是孟尝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛諸南來沙岸長，遠吟佳句看池。野人未必不是毛遂，太守還必須是孟嘗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牛渚：地名，指牛渚山；南来：从南方来；沙岸：沙质的河岸；野人：指山野之人，这里指自己；毛遂：战国时赵国的大夫，善于推荐人才；孟尝：指孟尝君，战国时齐国的贵族，以礼贤下士著称；江郡：指长江流域的郡县；风流：风雅；杜陵：地名，指杜陵县；才子：有才华的人；郎：古代官名，这里指官员；不妨：不妨碍，可以；酒夜：饮酒的夜晚；因闲话：因为闲聊；别指：指出；东山：指东山的隐居之地；醉乡：醉酒之地，这里指理想的隐居之地。牛渚：地名，指牛渚山；南來：從南方來；沙岸：沙質的河岸；野人：指山野之人，這裏指自己；毛遂：戰國時趙國的大夫，善於推薦人才；孟嘗：指孟嘗君，戰國時齊國的貴族，以禮賢下士著稱；江郡：指長江流域的郡縣；風流：風雅；杜陵：地名，指杜陵縣；才子：有才華的人；郎：古代官名，這裏指官員；不妨：不妨礙，可以；酒夜：飲酒的夜晚；因閒話：因爲閒聊；別指：指出；東山：指東山的隱居之地；醉鄉：醉酒之地，這裏指理想的隱居之地。

赏析

牛诸南来沙岸长，远吟佳句看池。野人未必不是毛遂，太守还必须是孟尝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛諸南來沙岸長，遠吟佳句看池。野人未必不是毛遂，太守還必須是孟嘗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表