华清宫四首 三

红hóng树shù萧xiāo萧xiāo阁gé半bàn开kāi，上shàng皇huáng曾céng幸xìng此cǐ宫gōng来lái。

至zhì今jīn风fēng俗sú骊lí山shān下xià，村cūn笛dí犹yóu吹chuī阿ā滥làn堆duī。