赠乔尊师 贈喬尊師

zèng qiáo zūn shī

张鸿 唐 張鴻 唐

zhāng hóng · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng忌jì时shí人rén识shí，有yǒu家jiā云yún涧jiàn深shēn。

性xìng惟wéi耽dān嗜shì酒jiǔ，贫pín不bù破pò除chú琴qín。

静jìng鼓gǔ三sān通tōng齿chǐ，频pín汤tāng一yī味wèi参cān。

知zhī师shī最zuì知zhī我wǒ，相xiāng引yǐn坐zuò柽chēng阴yīn。

长忌时人识，有家云涧深。

性惟耽嗜酒，贫不破除琴。

静鼓三通齿，频汤一味参。

知师最知我，相引坐柽阴。

長忌時人識，有家雲澗深。

性惟耽嗜酒，貧不破除琴。

靜鼓三通齒，頻湯一味參。

知師最知我，相引坐檉陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长忌当时人们认识，有人认为涧深。性只是沉湎于嗜好喝酒，贫穷不破除琴。静击鼓三通牙，多次汤一味参。知道老师最了解我，相引怪阴坐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長忌當時人們認識，有人認爲澗深。性只是沉湎於嗜好喝酒，貧窮不破除琴。靜擊鼓三通牙，多次湯一味參。知道老師最瞭解我，相引怪陰坐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长忌时人识：长，长久；忌，忌讳；时人，当时的人；识，认识。有家云涧深：家，这里指居住地；云涧，山涧，深指居住地幽深。性惟耽嗜酒：性，性格；耽，沉溺；嗜，喜爱；酒，酒。贫不破除琴：贫，贫穷；破除，放弃；琴，指琴音。静鼓三通齿，频汤一味参：静鼓，静心弹奏；三通齿，三弦乐器；频汤，常常饮用；一味参，指单一的味道，这里指专心致志。知师最知我，相引坐柽阴：知师，懂得我的老师；相引，相互引见；坐柽阴，坐在柽树阴下。長忌時人識：長，長久；忌，忌諱；時人，當時的人；識，認識。有家雲澗深：家，這裏指居住地；雲澗，山澗，深指居住地幽深。性惟耽嗜酒：性，性格；耽，沉溺；嗜，喜愛；酒，酒。貧不破除琴：貧，貧窮；破除，放棄；琴，指琴音。靜鼓三通齒，頻湯一味參：靜鼓，靜心彈奏；三通齒，三絃樂器；頻湯，常常飲用；一味參，指單一的味道，這裏指專心致志。知師最知我，相引坐檉陰：知師，懂得我的老師；相引，相互引見；坐檉陰，坐在檉樹陰下。

赏析

长忌当时人们认识，有人认为涧深。性只是沉湎于嗜好喝酒，贫穷不破除琴。静击鼓三通牙，多次汤一味参。知道老师最了解我，相引怪阴坐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長忌當時人們認識，有人認爲澗深。性只是沉湎於嗜好喝酒，貧窮不破除琴。靜擊鼓三通牙，多次湯一味參。知道老師最瞭解我，相引怪陰坐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表