织鸟 織鳥
季春三月里,戴胜下桑来。
映日华冠动,迎风绣羽开。
候惊蚕事晚,织向女工裁。
旅宿依花定,轻飞绕树回。
欲过高阁柳,更拂小庭梅。
所寄一枝在,宁忧弋者猜。
季春三月裏,戴勝下桑來。
映日華冠動,迎風繡羽開。
候驚蠶事晚,織向女工裁。
旅宿依花定,輕飛繞樹回。
欲過高閣柳,更拂小庭梅。
所寄一枝在,寧憂弋者猜。
分享
译文
季春三月里,戴胜下桑来。映天华冠动,迎风绣羽开。候惊蚕事晚,纺织女工仅向。旅住宿依照花定,轻飞绕树回。想经过高合柳,再擦小庭梅。所寄一枝在,宁为弋的猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考季春三月裏,戴勝下桑來。映天華冠動,迎風繡羽開。候驚蠶事晚,紡織女工僅向。旅住宿依照花定,輕飛繞樹回。想經過高合柳,再擦小庭梅。所寄一枝在,寧爲弋的猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天戴胜鸟的美丽景象,以及诗人对自然美景的赞美之情。诗中‘蚕事晚’指蚕吐丝的时节已晚,‘女工裁’指女子裁剪丝绸的劳作,‘旅宿’指戴胜鸟在旅途中歇息,‘弋者’指猎人。诗人通过对戴胜鸟的观察,表达了对自然和谐与宁静生活的向往。此詩描繪了春天戴勝鳥的美麗景象,以及詩人對自然美景的讚美之情。詩中‘蠶事晚’指蠶吐絲的時節已晚,‘女工裁’指女子裁剪絲綢的勞作,‘旅宿’指戴勝鳥在旅途中歇息,‘弋者’指獵人。詩人通過對戴勝鳥的觀察,表達了對自然和諧與寧靜生活的嚮往。
赏析
季春三月里,戴胜下桑来。映天华冠动,迎风绣羽开。候惊蚕事晚,纺织女工仅向。旅住宿依照花定,轻飞绕树回。想经过高合柳,再擦小庭梅。所寄一枝在,宁为弋的猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考季春三月裏,戴勝下桑來。映天華冠動,迎風繡羽開。候驚蠶事晚,紡織女工僅向。旅住宿依照花定,輕飛繞樹回。想經過高合柳,再擦小庭梅。所寄一枝在,寧爲弋的猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考