金虎白龙诗其五金虎白龍詩其五

jīn hǔ bái lóng shī qí wǔ

zhāng guǒ · táng

满mǎn市shì黄huáng芽yá无wú不bù归guī，世shì人rén轻qīng宴yàn治zhì尘chén微wēi。

公gōng卿qīng尽jǐn识shí真zhēn灵líng药yào，至zhì死sǐ贪tān婪lán斗dòu晓xiǎo晖huī。

满市黄芽无不归，世人轻宴治尘微。

公卿尽识真灵药，至死贪婪斗晓晖。

滿市黃芽無不歸，世人輕宴治塵微。

公卿盡識真靈藥，至死貪婪鬥曉暉。

译文

整个市场都是金黄的芽菜无人问津，世人轻视宴会治理尘世的微不足道。达官贵人都认识真正的灵药，却至死还在贪恋光明。整個市場都是金黃的芽菜無人問津，世人輕視宴會治理塵世的微不足道。達官貴人都認識真正的靈藥，卻至死還在貪戀光明。

黄芽：指黄金或珍贵的药材。公卿：指达官贵人。真灵药：指真正的仙药。至死贪婪：形容人贪得无厌。黃芽：指黃金或珍貴的藥材。公卿：指達官貴人。真靈藥：指真正的仙藥。至死貪婪：形容人貪得無厭。

这首诗通过对比世间对黄金和灵药的重视程度，讽刺了达官贵人的贪婪和世人的无知。诗人以金虎白龙为喻，寓意深刻，引人深思。這首詩通過對比世間對黃金和靈藥的重視程度，諷刺了達官貴人的貪婪和世人的無知。詩人以金虎白龍爲喻，寓意深刻，引人深思。