古意 古意

gǔ yì

张夫人 唐 張夫人 唐

zhāng fū rén · táng

标签： 诗词詩詞

辘lù轳lú晓xiǎo转zhuǎn素sù丝sī绠gěng，桐tóng声shēng夜yè落luò苍cāng苔tái砖zhuān。

涓juān涓juān吹chuī溜liū若ruò时shí雨yǔ，濯zhuó濯zhuó佳jiā蔬shū非fēi用yòng天tiān。

丈zhàng夫fū不bù解jiě此cǐ中zhōng意yì，抱bào瓮wèng当dāng时shí徒tú自zì贤xián。

辘轳晓转素丝绠，桐声夜落苍苔砖。

涓涓吹溜若时雨，濯濯佳蔬非用天。

丈夫不解此中意，抱瓮当时徒自贤。

轆轤曉轉素絲綆，桐聲夜落蒼苔磚。

涓涓吹溜若時雨，濯濯佳蔬非用天。

丈夫不解此中意，抱甕當時徒自賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辘轳晓转丝绳，桐声音夜落青苔砖。涓涓吹溜就像及时雨，光秃秃好蔬菜不是用天。男人不理解这中想法，抱瓮当时门徒自己贤能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轆轤曉轉絲繩，桐聲音夜落青苔磚。涓涓吹溜就像及時雨，光禿禿好蔬菜不是用天。男人不理解這中想法，抱甕當時門徒自己賢能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

素丝绠：白色的丝线。桐声：梧桐树的声音。苍苔砖：长满青苔的砖石。涓涓：形容水声细微。吹溜：吹拂。濯濯：形容蔬菜清脆。佳蔬：美味的蔬菜。用天：依赖自然。抱瓮：抱着瓮。徒自贤：白白地显得有德。素絲綆：白色的絲線。桐聲：梧桐樹的聲音。蒼苔磚：長滿青苔的磚石。涓涓：形容水聲細微。吹溜：吹拂。濯濯：形容蔬菜清脆。佳蔬：美味的蔬菜。用天：依賴自然。抱甕：抱着甕。徒自賢：白白地顯得有德。

赏析

辘轳晓转丝绳，桐声音夜落青苔砖。涓涓吹溜就像及时雨，光秃秃好蔬菜不是用天。男人不理解这中想法，抱瓮当时门徒自己贤能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轆轤曉轉絲繩，桐聲音夜落青苔磚。涓涓吹溜就像及時雨，光禿禿好蔬菜不是用天。男人不理解這中想法，抱甕當時門徒自己賢能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表