仲秋夜郡内西亭对月 仲秋夜郡內西亭對月

zhòng qiū yè jùn nèi xī tíng duì yuè

张登 唐 張登 唐

zhāng dēng · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

天tiān高gāo月yuè满mǎn影yǐng悠yōu悠yōu，一yī夜yè炎yán荒huāng并bìng觉jué秋qiū。

气qì与yǔ露lù清qīng凝níng众zhòng草cǎo，色sè如rú霜shuāng白bái怯qiè轻qīng裘qiú。

高gāo临lín华huá宇yǔ还hái知zhī隙xì，静jìng映yìng长zhǎng江jiāng不bù共gòng流liú。

□zhí直xī西qīng倾hé河hàn汉shǔ曙yí，遗fēng风yóu犹xiǎng想wǔ武chāng昌lóu楼。

天高月满影悠悠，一夜炎荒并觉秋。

气与露清凝众草，色如霜白怯轻裘。

高临华宇还知隙，静映长江不共流。

□直西倾河汉曙，遗风犹想武昌楼。

天高月滿影悠悠，一夜炎荒並覺秋。

氣與露清凝衆草，色如霜白怯輕裘。

高臨華宇還知隙，靜映長江不共流。

□直西傾河漢曙，遺風猶想武昌樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天高月满影悠悠，一天夜里炎荒都觉得秋天。气和露清凝众草，色如霜白怯轻衣。高临华宇还知道矛盾，静映长江不合流。口直西倾河汉亮，风气仍想武昌楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高月滿影悠悠，一天夜裏炎荒都覺得秋天。氣和露清凝衆草，色如霜白怯輕衣。高臨華宇還知道矛盾，靜映長江不合流。口直西傾河漢亮，風氣仍想武昌樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悠悠：形容月光悠长。炎荒：指炎热荒芜的地方。气与露清凝众草：形容月光下露水凝结在草上，显得清澈。色如霜白怯轻裘：月光下的颜色如同霜一样白，使人感到寒冷。华宇：华丽的房屋。隙：缝隙。河汉：银河。遗风：遗留的风采。武昌楼：指武昌城中的楼阁。悠悠：形容月光悠長。炎荒：指炎熱荒蕪的地方。氣與露清凝衆草：形容月光下露水凝結在草上，顯得清澈。色如霜白怯輕裘：月光下的顏色如同霜一樣白，使人感到寒冷。華宇：華麗的房屋。隙：縫隙。河漢：銀河。遺風：遺留的風采。武昌樓：指武昌城中的樓閣。

赏析

天高月满影悠悠，一天夜里炎荒都觉得秋天。气和露清凝众草，色如霜白怯轻衣。高临华宇还知道矛盾，静映长江不合流。口直西倾河汉亮，风气仍想武昌楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高月滿影悠悠，一天夜裏炎荒都覺得秋天。氣和露清凝衆草，色如霜白怯輕衣。高臨華宇還知道矛盾，靜映長江不合流。口直西傾河漢亮，風氣仍想武昌樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表