小雪日戏题绝句 小雪日戲題絕句

xiǎo xuě rì xì tí jué jù

张登 張登

zhāng dēng · táng

标签: 诗词詩詞

jiǎzituīxiǎoxuětiānyóu绿槿jǐnhuārán

róngzhǎngyǎngshíxiēquèshìyánzhōupiān

甲子徒推小雪天,刺梧犹绿槿花然。

融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。

甲子徒推小雪天,刺梧猶綠槿花然。

融和長養無時歇,卻是炎洲雨露偏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甲子只是推小雪天气,刺梧桐树还绿槿花一样。融和成长没有时间休息,这是炎洲雨水偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲子只是推小雪天氣,刺梧桐樹還綠槿花一樣。融和成長沒有時間休息,這是炎洲雨水偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比小雪时节的天气与植物生长状况,表达了作者对自然变化的感慨。‘甲子’指农历干支纪年,‘刺梧’即刺桐树,‘槿花’即木槿花,均为常绿植物,‘炎洲’指热带地区。诗中‘融和长养’形容气候温暖,‘雨露偏’则暗指热带地区气候湿润,与北方小雪时节的寒冷形成鲜明对比。此詩通過對比小雪時節的天氣與植物生長狀況,表達了作者對自然變化的感慨。‘甲子’指農曆干支紀年,‘刺梧’即刺桐樹,‘槿花’即木槿花,均爲常綠植物,‘炎洲’指熱帶地區。詩中‘融和長養’形容氣候溫暖,‘雨露偏’則暗指熱帶地區氣候溼潤,與北方小雪時節的寒冷形成鮮明對比。

赏析

甲子只是推小雪天气,刺梧桐树还绿槿花一样。融和成长没有时间休息,这是炎洲雨水偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲子只是推小雪天氣,刺梧桐樹還綠槿花一樣。融和成長沒有時間休息,這是炎洲雨水偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表