冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿 冬至夜郡齋宴別前華陰盧主簿

dōng zhì yè jùn zhāi yàn bié qián huá yīn lú zhǔ bù

张登 唐 張登 唐

zhāng dēng · táng

标签： 诗词詩詞

虎hǔ宿sù方fāng冬dōng至zhì，鸡jī人rén积jī夜yè筹chóu。

相xiāng逢féng一yī尊zūn酒jiǔ，共gòng结jié两liǎng乡xiāng愁chóu。

王wáng俭jiǎn花huā为wèi府fǔ，卢lú谌chén幄wò内nèi璆qiú.明míng朝cháo更gèng临lín水shuǐ，怅chàng望wàng岭lǐng南nán流liú。

虎宿方冬至，鸡人积夜筹。

相逢一尊酒，共结两乡愁。

王俭花为府，卢谌幄内璆.明朝更临水，怅望岭南流。

虎宿方冬至，雞人積夜籌。

相逢一尊酒，共結兩鄉愁。

王儉花爲府，盧諶幄內璆.明朝更臨水，悵望嶺南流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老虎住在方冬至，鸡人多年夜筹。相逢一杯酒，共结两乡愁。王俭花为府，卢谌幄内缪.明天再到水，怅望岭往南流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎住在方冬至，雞人多年夜籌。相逢一杯酒，共結兩鄉愁。王儉花爲府，盧諶幄內繆.明天再到水，悵望嶺往南流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了冬至之夜，诗人在郡斋宴别前华阴卢主簿的情景。'虎宿'指夜晚的时分，'鸡人'古代负责报时的人。'王俭花为府'指王俭曾任华阴县令，以花为饰，'卢谌幄内璆'指卢谌在内帐中弹奏美妙的音乐。'临水'和'岭南流'表达了对远方友人的思念之情。此詩描繪了冬至之夜，詩人在郡齋宴別前華陰盧主簿的情景。'虎宿'指夜晚的時分，'雞人'古代負責報時的人。'王儉花爲府'指王儉曾任華陰縣令，以花爲飾，'盧諶幄內璆'指盧諶在內帳中彈奏美妙的音樂。'臨水'和'嶺南流'表達了對遠方友人的思念之情。

赏析

老虎住在方冬至，鸡人多年夜筹。相逢一杯酒，共结两乡愁。王俭花为府，卢谌幄内缪.明天再到水，怅望岭往南流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎住在方冬至，雞人多年夜籌。相逢一杯酒，共結兩鄉愁。王儉花爲府，盧諶幄內繆.明天再到水，悵望嶺往南流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表