重阳宴集同用寒字 重陽宴集同用寒字

zhòng yáng yàn jí tóng yòng hán zì

张登 唐 張登 唐

zhāng dēng · táng

标签: 诗词詩詞

锡xī宴yàn逢féng佳jiā节jié,穷qióng荒huāng亦yì共gòng欢huān。

恩ēn深shēn百bǎi日rì泽zé,雨yǔ借jiè九jiǔ秋qiū寒hán。

望wàng气qì人rén谣yáo洽qià,临lín风fēng客kè以yǐ难nán。

座zuò移yí山shān色sè在zài,杯bēi尽jǐn菊jú香xiāng残cán。

欲yù识shí投tóu醪láo遍biàn,应yīng从cóng落luò帽mào看kàn。

还hái宵xiāo须xū命mìng烛zhú,举jǔ首shǒu谢xiè三sān官guān。

锡宴逢佳节,穷荒亦共欢。

恩深百日泽,雨借九秋寒。

望气人谣洽,临风客以难。

座移山色在,杯尽菊香残。

欲识投醪遍,应从落帽看。

还宵须命烛,举首谢三官。

錫宴逢佳節,窮荒亦共歡。

恩深百日澤,雨借九秋寒。

望氣人謠洽,臨風客以難。

座移山色在,杯盡菊香殘。

欲識投醪遍,應從落帽看。

還宵須命燭,舉首謝三官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赐宴逢佳节,穷荒也共享欢乐。恩情百日泽,雨借九秋寒。望气人谣融洽,迎风客以难。座移山色在,杯子都菊花香残。想认识到酒遍,应该从落帽看。回到晚上需要点灯,抬头感谢三官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賜宴逢佳節,窮荒也共享歡樂。恩情百日澤,雨借九秋寒。望氣人謠融洽,迎風客以難。座移山色在,杯子都菊花香殘。想認識到酒遍,應該從落帽看。回到晚上需要點燈,抬頭感謝三官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过重阳节宴会的场景,描绘了作者在边远之地也能感受到节日的欢乐,表达了对皇恩的感激和对生活的热爱。‘锡宴’指朝廷赐宴,‘穷荒’指边远之地,‘九秋寒’指秋季的凉爽,‘望气’指观察天象,‘投醪’指敬酒,‘三官’指道教中的天官、地官、水官,代表天、地、水三界。本詩通過重陽節宴會的場景,描繪了作者在邊遠之地也能感受到節日的歡樂,表達了對皇恩的感激和對生活的熱愛。‘錫宴’指朝廷賜宴,‘窮荒’指邊遠之地,‘九秋寒’指秋季的涼爽,‘望氣’指觀察天象,‘投醪’指敬酒,‘三官’指道教中的天官、地官、水官,代表天、地、水三界。

赏析

赐宴逢佳节,穷荒也共享欢乐。恩情百日泽,雨借九秋寒。望气人谣融洽,迎风客以难。座移山色在,杯子都菊花香残。想认识到酒遍,应该从落帽看。回到晚上需要点灯,抬头感谢三官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賜宴逢佳節,窮荒也共享歡樂。恩情百日澤,雨借九秋寒。望氣人謠融洽,迎風客以難。座移山色在,杯子都菊花香殘。想認識到酒遍,應該從落帽看。回到晚上需要點燈,抬頭感謝三官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表