和主司王起(一作和主司酬周侍郎) 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)
三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程。
会压洪波先得路,早升清禁共垂名。
莲峰对处朱轮贵,金榜传时玉韵成。
更许下才听白雪,一枝今过郄诜荣。
三開文鏡繼芳聲,暗暗雲霄接去程。
會壓洪波先得路,早升清禁共垂名。
蓮峯對處朱輪貴,金榜傳時玉韻成。
更許下才聽白雪,一枝今過郄詵榮。
分享
译文
三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程。会压洪波先到路,早升清禁止共垂名。莲花峰相对处朱轮车贵,金榜传时玉韵完成。再许下才能聆听,一枝现在超过郄李荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三開文鏡繼芳聲,暗暗雲霄接去程。會壓洪波先到路,早升清禁止共垂名。蓮花峯相對處朱輪車貴,金榜傳時玉韻完成。再許下才能聆聽,一枝現在超過郄李榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代张道符所作,表达了对主司王起的赞誉和自己的抱负。'三开文镜继芳声'意指王起三次主持科举,声誉远扬。'暗暗云霄接去程'比喻王起如云霄般高远,引领他人前行。'会压洪波先得路'形容王起如同压倒洪波,先行一步。'早升清禁共垂名'指王起早早升迁,与名士共列名。'莲峰对处朱轮贵'描绘王起地位尊贵。'金榜传时玉韵成'赞美王起如金榜题名般荣耀。'更许下才听白雪'表示期待王起有更多杰出人才。'一枝今过郄诜荣'以郄诜的典故比喻王起的荣耀。此詩爲唐代張道符所作,表達了對主司王起的讚譽和自己的抱負。'三開文鏡繼芳聲'意指王起三次主持科舉,聲譽遠揚。'暗暗雲霄接去程'比喻王起如雲霄般高遠,引領他人前行。'會壓洪波先得路'形容王起如同壓倒洪波,先行一步。'早升清禁共垂名'指王起早早升遷,與名士共列名。'蓮峯對處朱輪貴'描繪王起地位尊貴。'金榜傳時玉韻成'讚美王起如金榜題名般榮耀。'更許下才聽白雪'表示期待王起有更多傑出人才。'一枝今過郄詵榮'以郄詵的典故比喻王起的榮耀。
赏析
三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程。会压洪波先到路,早升清禁止共垂名。莲花峰相对处朱轮车贵,金榜传时玉韵完成。再许下才能聆听,一枝现在超过郄李荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三開文鏡繼芳聲,暗暗雲霄接去程。會壓洪波先到路,早升清禁止共垂名。蓮花峯相對處朱輪車貴,金榜傳時玉韻完成。再許下才能聆聽,一枝現在超過郄李榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考