上盐城令述德诗 上鹽城令述德詩
门风常有蕙兰馨，鼎族家传霸国名。
容貌静悬秋月彩，文章高振海涛声。
讼堂无事调琴轸，郡阁何妨醉玉觥。
今日东渐桥下水，一条从此镇常清。
門風常有蕙蘭馨，鼎族家傳霸國名。
容貌靜懸秋月彩，文章高振海濤聲。
訟堂無事調琴軫，郡閣何妨醉玉觥。
今日東漸橋下水，一條從此鎮常清。
分享
译文
门风经常有蕙兰花芳香，鼎族世代称霸天下的国家名称。容貌静静地悬着秋月彩，文章高振海波涛声。诉讼堂无事调琴干，郡阁何妨沉醉玉杯。今天东渐桥下的水，一条从这个镇常清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門風經常有蕙蘭花芳香，鼎族世代稱霸天下的國家名稱。容貌靜靜地懸着秋月彩，文章高振海波濤聲。訴訟堂無事調琴幹，郡閣何妨沉醉玉杯。今天東漸橋下的水，一條從這個鎮常清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对盐城令德行的赞美，表达了对其家庭门风的敬仰和对其个人才德的赞扬。诗中‘门风常有蕙兰馨’意指家风高尚，如同兰花香气持久；‘鼎族家传霸国名’则说明其家族历史悠久，名扬四方。‘容貌静悬秋月彩’形容其外貌清雅如秋月；‘文章高振海涛声’赞其文章豪放，如同海涛之声。‘讼堂无事调琴轸’描绘其在审理案件时悠闲自得，‘郡阁何妨醉玉觥’则表现出他在郡阁饮酒的畅快。最后两句‘今日东渐桥下水，一条从此镇常清’用自然景观来象征盐城令的治理成果，使得地方安定，民众安宁。此詩通過對鹽城令德行的讚美，表達了對其家庭門風的敬仰和對其個人才德的讚揚。詩中‘門風常有蕙蘭馨’意指家風高尚，如同蘭花香氣持久；‘鼎族家傳霸國名’則說明其家族歷史悠久，名揚四方。‘容貌靜懸秋月彩’形容其外貌清雅如秋月；‘文章高振海濤聲’贊其文章豪放，如同海濤之聲。‘訟堂無事調琴軫’描繪其在審理案件時悠閒自得，‘郡閣何妨醉玉觥’則表現出他在郡閣飲酒的暢快。最後兩句‘今日東漸橋下水，一條從此鎮常清’用自然景觀來象徵鹽城令的治理成果，使得地方安定，民衆安寧。
赏析
门风经常有蕙兰花芳香，鼎族世代称霸天下的国家名称。容貌静静地悬着秋月彩，文章高振海波涛声。诉讼堂无事调琴干，郡阁何妨沉醉玉杯。今天东渐桥下的水，一条从这个镇常清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門風經常有蕙蘭花芳香，鼎族世代稱霸天下的國家名稱。容貌靜靜地懸着秋月彩，文章高振海波濤聲。訴訟堂無事調琴幹，郡閣何妨沉醉玉杯。今天東漸橋下的水，一條從這個鎮常清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考