奉和圣制夏日游石淙山 奉和聖制夏日遊石淙山

fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān

张昌宗 唐 張昌宗 唐

zhāng chāng zōng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún车chē遥yáo裔yì三sān珠zhū树shù，帐zhàng殿diàn交jiāo阴yīn八bā桂guì丛cóng。

涧jiàn险xiǎn泉quán声shēng疑yí度dù雨yǔ，川chuān平píng桥qiáo势shì若ruò晴qíng虹hóng。

叔shū夜yè弹dàn琴qín歌gē白bái雪xuě，孙sūn登dēng长zhǎng啸xiào韵yùn清qīng风fēng。

即jí此cǐ陪péi欢huān游yóu阆láng苑yuàn，无wú劳láo辛xīn苦kǔ向xiàng崆kōng峒dòng。

云车遥裔三珠树，帐殿交阴八桂丛。

涧险泉声疑度雨，川平桥势若晴虹。

叔夜弹琴歌白雪，孙登长啸韵清风。

即此陪欢游阆苑，无劳辛苦向崆峒。

雲車遙裔三珠樹，帳殿交陰八桂叢。

澗險泉聲疑度雨，川平橋勢若晴虹。

叔夜彈琴歌白雪，孫登長嘯韻清風。

即此陪歡遊閬苑，無勞辛苦向崆峒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云车遥裔三珠树，帐殿交阴八桂丛。涧险阻泉声怀疑度降，川平桥势如晴天彩虹。叔夜弹琴唱歌白雪，孙登长啸韵清风。就是这陪欢乐游阆苑，不必辛苦向空洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲車遙裔三珠樹，帳殿交陰八桂叢。澗險阻泉聲懷疑度降，川平橋勢如晴天彩虹。叔夜彈琴唱歌白雪，孫登長嘯韻清風。就是這陪歡樂遊閬苑，不必辛苦向空洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三珠树：传说中的仙树，此处比喻石淙山的美丽。帐殿：指皇帝临时居住的帐篷。八桂丛：指石淙山中的八桂树丛。叔夜弹琴：指三国时期嵇康弹琴，此处比喻诗人在石淙山中的雅兴。孙登长啸：指三国时期孙登长啸，此处比喻诗人在石淙山中的畅快。阆苑：指石淙山，古代传说中神仙居住的地方。崆峒：指远离人间的仙境。三珠樹：傳說中的仙樹，此處比喻石淙山的美麗。帳殿：指皇帝臨時居住的帳篷。八桂叢：指石淙山中的八桂樹叢。叔夜彈琴：指三國時期嵇康彈琴，此處比喻詩人在石淙山中的雅興。孫登長嘯：指三國時期孫登長嘯，此處比喻詩人在石淙山中的暢快。閬苑：指石淙山，古代傳說中神仙居住的地方。崆峒：指遠離人間的仙境。

赏析

云车遥裔三珠树，帐殿交阴八桂丛。涧险阻泉声怀疑度降，川平桥势如晴天彩虹。叔夜弹琴唱歌白雪，孙登长啸韵清风。就是这陪欢乐游阆苑，不必辛苦向空洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲車遙裔三珠樹，帳殿交陰八桂叢。澗險阻泉聲懷疑度降，川平橋勢如晴天彩虹。叔夜彈琴唱歌白雪，孫登長嘯韻清風。就是這陪歡樂遊閬苑，不必辛苦向空洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表