题衡阳泗州寺 題衡陽泗州寺

tí héng yáng sì zhōu sì

张抃 唐 張抃 唐

zhāng biàn · táng

标签： 诗词詩詞

一yī水shuǐ悠yōu悠yōu百bǎi粤yuè通tōng，片piàn帆fān无wú奈nài信xìn秋qiū风fēng。

几jǐ层céng峡xiá浪làng寒hán舂chōng月yuè，尽jǐn日rì江jiāng天tiān雨yǔ打dǎ篷péng。

漂piāo泊pō渐jiàn摇yáo青qīng草cǎo外wài，乡xiāng关guān谁shuí念niàn雪xuě园yuán东dōng。

未wèi知zhī今jīn夜yè依yī何hé处chù，一yī点diǎn渔yú灯dēng出chū苇wěi丛cóng。

一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风。

几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷。

漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东。

未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛。

一水悠悠百粵通，片帆無奈信秋風。

幾層峽浪寒舂月，盡日江天雨打篷。

漂泊漸搖青草外，鄉關誰念雪園東。

未知今夜依何處，一點漁燈出葦叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条悠悠百粤通，一片帆无奈相信秋风。几层峡是寒春月，尽天江下雨打船篷。漂泊渐渐动摇青草外，家乡谁想到雪园东。不知今夜依何处，一点捕鱼灯出芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條悠悠百粵通，一片帆無奈相信秋風。幾層峽是寒春月，盡天江下雨打船篷。漂泊漸漸動搖青草外，家鄉誰想到雪園東。不知今夜依何處，一點捕魚燈出蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以描写行旅之苦和思乡之情为主题。'一水悠悠百粤通'描绘了衡阳泗州寺所在的水域广阔，与百粤相通的景象。'片帆无奈信秋风'表达了诗人漂泊无依的心情。'几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷'描绘了旅途中的恶劣天气和艰难环境。'漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东'表达了诗人对家乡的思念。'未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛'则表现了诗人对未来不确定的忧虑。此詩以描寫行旅之苦和思鄉之情爲主題。'一水悠悠百粵通'描繪了衡陽泗州寺所在的水域廣闊，與百粵相通的景象。'片帆無奈信秋風'表達了詩人漂泊無依的心情。'幾層峽浪寒舂月，盡日江天雨打篷'描繪了旅途中的惡劣天氣和艱難環境。'漂泊漸搖青草外，鄉關誰念雪園東'表達了詩人對家鄉的思念。'未知今夜依何處，一點漁燈出葦叢'則表現了詩人對未來不確定的憂慮。

赏析

一条悠悠百粤通，一片帆无奈相信秋风。几层峡是寒春月，尽天江下雨打船篷。漂泊渐渐动摇青草外，家乡谁想到雪园东。不知今夜依何处，一点捕鱼灯出芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條悠悠百粵通，一片帆無奈相信秋風。幾層峽是寒春月，盡天江下雨打船篷。漂泊漸漸動搖青草外，家鄉誰想到雪園東。不知今夜依何處，一點捕魚燈出蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表