题祖山人池上怪石 題祖山人池上怪石
寒姿数片寄突兀，曾作秋山秋水骨。
先生应是厌风雷，着向池边塞龙窟。
我来池上倾醉尊，半酣书破青烟痕。
参差翠缕摆不落，笔头惊怪粘秋云。
我闻吴中项容水，邀得将来倚松下。
铺却双缯直道难，掉首空归不成画。
寒姿數片寄突兀，曾作秋山秋水骨。
先生應是厭風雷，着向池邊塞龍窟。
我來池上傾醉尊，半酣書破青煙痕。
參差翠縷擺不落，筆頭驚怪粘秋雲。
我聞吳中項容水，邀得將來倚松下。
鋪卻雙繒直道難，掉首空歸不成畫。
分享
译文
寒姿态几片寄突兀，曾作秋山秋水骨。先生应是满足风雷，在向池边塞龙窟。我来池上倾醉尊，半酣书破青烟痕。参差翠缕摆不落，笔头惊怪黏秋云。我听说吴中项容水，邀得将来倚松下。铺却双缯直道很难，掉头空回不成画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒姿態幾片寄突兀，曾作秋山秋水骨。先生應是滿足風雷，在向池邊塞龍窟。我來池上傾醉尊，半酣書破青煙痕。參差翠縷擺不落，筆頭驚怪黏秋雲。我聽說吳中項容水，邀得將來倚松下。鋪卻雙繒直道很難，掉頭空回不成畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以怪石为主题，描绘了怪石突兀、秋山秋水之景，表达了诗人对自然之美的赞叹。'寒姿'指怪石清冷的风姿，'秋山秋水骨'形容怪石如秋山秋水般清冷脱俗。'先生'指祖山人，'塞龙窟'比喻怪石如龙窟一般神秘。'倾醉尊'指诗人饮酒，'青烟痕'指墨迹。'参差翠缕'形容怪石上的纹理，'粘秋云'比喻墨迹如同秋云般飘渺。'吴中项容水'指吴中地区的项容水，'倚松下'指在松树下欣赏。'铺却双缯直道难'形容画怪石之难，'掉首空归不成画'表示画家无法将所见之景完全画出来。此詩以怪石爲主題，描繪了怪石突兀、秋山秋水之景，表達了詩人對自然之美的讚歎。'寒姿'指怪石清冷的風姿，'秋山秋水骨'形容怪石如秋山秋水般清冷脫俗。'先生'指祖山人，'塞龍窟'比喻怪石如龍窟一般神祕。'傾醉尊'指詩人飲酒，'青煙痕'指墨跡。'參差翠縷'形容怪石上的紋理，'粘秋雲'比喻墨跡如同秋雲般飄渺。'吳中項容水'指吳中地區的項容水，'倚松下'指在松樹下欣賞。'鋪卻雙繒直道難'形容畫怪石之難，'掉首空歸不成畫'表示畫家無法將所見之景完全畫出來。
赏析
寒姿态几片寄突兀，曾作秋山秋水骨。先生应是满足风雷，在向池边塞龙窟。我来池上倾醉尊，半酣书破青烟痕。参差翠缕摆不落，笔头惊怪黏秋云。我听说吴中项容水，邀得将来倚松下。铺却双缯直道很难，掉头空回不成画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒姿態幾片寄突兀，曾作秋山秋水骨。先生應是滿足風雷，在向池邊塞龍窟。我來池上傾醉尊，半酣書破青煙痕。參差翠縷擺不落，筆頭驚怪黏秋雲。我聽說吳中項容水，邀得將來倚松下。鋪卻雙繒直道很難，掉頭空回不成畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考