林书记蔷薇 林書記薔薇
东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。
黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。
双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。
西施晓下吴王殿,乱抛娇脸新匀浓。
瑶姬学绣流苏幔,绿夹殷红垂锦段。
炎洲吹落满汀云,阮瑀庭前装一半。
醉且书怀还复吟,蜀笺影里霞光侵。
秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗襟。
殷勤无波绿池水,为君作镜开妆蕊。
東風折盡諸花卉,是個亭臺冷如水。
黃鸝舌滑跳柳陰,教看薔薇吐金蕊。
雙成湧出琉璃宮,天香闊罩紅熏籠。
西施曉下吳王殿,亂拋嬌臉新勻濃。
瑤姬學繡流蘇幔,綠夾殷紅垂錦段。
炎洲吹落滿汀雲,阮瑀庭前裝一半。
醉且書懷還復吟,蜀箋影裏霞光侵。
秦娥晚憑欄干立,柔枝墜落青羅襟。
殷勤無波綠池水,爲君作鏡開妝蕊。
分享
译文
东风断尽所有花卉,这是个亭台凉如水。黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。双成涌出水晶宫,天香宽罩红熏笼。西施知道下吴王殿,乱抛娇脸新均匀浓度。瑶姬学刺绣流苏帷幔,绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满汀说,阮瑀庭前装一半。喝醉了而且书怀恢复吟,蜀信影里霞光侵犯。秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗衫。殷勤没有波绿池的水,为您作镜开妆蕊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風斷盡所有花卉,這是個亭臺涼如水。黃鸝舌滑跳柳陰,教看薔薇吐金蕊。雙成湧出水晶宮,天香寬罩紅熏籠。西施知道下吳王殿,亂拋嬌臉新均勻濃度。瑤姬學刺繡流蘇帷幔,綠夾殷紅垂錦段。炎洲吹落滿汀說,阮瑀庭前裝一半。喝醉了而且書懷恢復吟,蜀信影裏霞光侵犯。秦娥晚憑欄干立,柔枝墜落青羅衫。殷勤沒有波綠池的水,爲您作鏡開妝蕊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风;折尽:吹落殆尽;诸花卉:各种花卉;亭台:亭台楼阁;黄鹂:一种鸟类;舌滑:鸟叫声悦耳;柳阴:柳树荫下;蔷薇:一种植物,花色丰富;金蕊:金色花蕊;双成:美女;琉璃宫:形容美艳的女子;天香:花香;红熏笼:红色香笼;西施:春秋时越国美女;吴王殿:吴国王宫;娇脸:美女的脸庞;新匀浓:化妆后的妆容浓艳;瑶姬:古代神话中的人物;学绣:学习绣花;流苏幔:流苏装饰的帘子;绿夹殷红:绿色中夹杂着深红色;炎洲:古代对南方的称呼;汀云:沙滩上的云;阮瑀:古代人名;庭前:庭院前;醉且:喝醉酒之后;书怀:写下自己的感情;蜀笺:四川出产的纸张;影里:影子中;秦娥:古代女子名;晚凭栏干立:傍晚时分倚着栏杆站立;柔枝:柔软的树枝;青罗襟:青色丝质衣襟;殷勤:热情;绿池水:绿色池塘中的水;君:您;作镜:当做镜子;开妆蕊:开启妆容的美丽。東風:春風;折盡:吹落殆盡;諸花卉:各種花卉;亭臺:亭臺樓閣;黃鸝:一種鳥類;舌滑:鳥叫聲悅耳;柳陰:柳樹蔭下;薔薇:一種植物,花色豐富;金蕊:金色花蕊;雙成:美女;琉璃宮:形容美豔的女子;天香:花香;紅熏籠:紅色香籠;西施:春秋時越國美女;吳王殿:吳國王宮;嬌臉:美女的臉龐;新勻濃:化妝後的妝容濃豔;瑤姬:古代神話中的人物;學繡:學習繡花;流蘇幔:流蘇裝飾的簾子;綠夾殷紅:綠色中夾雜着深紅色;炎洲:古代對南方的稱呼;汀雲:沙灘上的雲;阮瑀:古代人名;庭前:庭院前;醉且:喝醉酒之後;書懷:寫下自己的感情;蜀箋:四川出產的紙張;影裏:影子中;秦娥:古代女子名;晚憑欄干立:傍晚時分倚着欄杆站立;柔枝:柔軟的樹枝;青羅襟:青色絲質衣襟;殷勤:熱情;綠池水:綠色池塘中的水;君:您;作鏡:當做鏡子;開妝蕊:開啓妝容的美麗。
赏析
东风断尽所有花卉,这是个亭台凉如水。黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。双成涌出水晶宫,天香宽罩红熏笼。西施知道下吴王殿,乱抛娇脸新均匀浓度。瑶姬学刺绣流苏帷幔,绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满汀说,阮瑀庭前装一半。喝醉了而且书怀恢复吟,蜀信影里霞光侵犯。秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗衫。殷勤没有波绿池的水,为您作镜开妆蕊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風斷盡所有花卉,這是個亭臺涼如水。黃鸝舌滑跳柳陰,教看薔薇吐金蕊。雙成湧出水晶宮,天香寬罩紅熏籠。西施知道下吳王殿,亂拋嬌臉新均勻濃度。瑤姬學刺繡流蘇帷幔,綠夾殷紅垂錦段。炎洲吹落滿汀說,阮瑀庭前裝一半。喝醉了而且書懷恢復吟,蜀信影裏霞光侵犯。秦娥晚憑欄干立,柔枝墜落青羅衫。殷勤沒有波綠池的水,爲您作鏡開妝蕊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考