偶约道流终乖文会答皮陆偶約道流終乖文會答皮陸

ǒu yuē dào liú zhōng guāi wén huì dá pí lù

zhāng bēn · táng

仙xiān侣lǚ无wú何hé访fǎng蔡cài经jīng，两liǎng烦fán韶sháo濩huò出chū彤tóng庭tíng。

人rén间jiān若ruò有yǒu登dēng楼lóu望wàng，应yīng怪guài文wén星xīng近jìn客kè星xīng。

仙侣无何访蔡经，两烦韶濩出彤庭。

人间若有登楼望，应怪文星近客星。

仙侶無何訪蔡經，兩煩韶濩出彤庭。

人間若有登樓望，應怪文星近客星。

译文

仙侣没有什么访问蔡经，两个麻烦韶濩出红庭。人间若有登上城楼观望，应怪文星接近彗星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙侶沒有什麼訪問蔡經，兩個麻煩韶濩出紅庭。人間若有登上城樓觀望，應怪文星接近彗星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仙侣：指仙人或隐士。道流：道士。蔡经：人名。韶濩：美好的音乐。彤庭：指华丽的宫殿。登楼望：登上高楼远望。文星：指文才出众的人。客星：指远方来客。仙侶：指仙人或隱士。道流：道士。蔡經：人名。韶濩：美好的音樂。彤庭：指華麗的宮殿。登樓望：登上高樓遠望。文星：指文才出衆的人。客星：指遠方來客。