奉和袭美题褚家林亭 奉和襲美題褚家林亭

fèng hé xí měi tí chǔ jiā lín tíng

张贲 唐 張賁 唐

zhāng bēn · táng

标签： 诗词詩詞

疏shū野yě林lín亭tíng震zhèn泽zé西xī，朗lǎng吟yín闲xián步bù喜xǐ相xiāng携xié。

时shí时shí风fēng折zhé芦lú花huā乱luàn，处chù处chù霜shuāng摧cuī稻dào穗suì低dī。

百bǎi本běn败bài荷hé鱼yú不bù动dòng，一yī枝zhī寒hán菊jú蝶dié空kōng迷mí。

今jīn朝cháo偶ǒu得dé高gāo阳yáng伴bàn，从cóng放fàng山shān翁wēng醉zuì似shì泥ní。

疏野林亭震泽西，朗吟闲步喜相携。

时时风折芦花乱，处处霜摧稻穗低。

百本败荷鱼不动，一枝寒菊蝶空迷。

今朝偶得高阳伴，从放山翁醉似泥。

疏野林亭震澤西，朗吟閒步喜相攜。

時時風折蘆花亂，處處霜摧稻穗低。

百本敗荷魚不動，一枝寒菊蝶空迷。

今朝偶得高陽伴，從放山翁醉似泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏野树林亭太湖西，朗诵闲步喜相携。时时风折芦花混乱，处处霜被水稻穗低。百本败荷鱼不动，一枝花蝴蝶冷空迷。今朝偶然得到高阳伴，从放山翁醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏野樹林亭太湖西，朗誦閒步喜相攜。時時風折蘆花混亂，處處霜被水稻穗低。百本敗荷魚不動，一枝花蝴蝶冷空迷。今朝偶然得到高陽伴，從放山翁醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人与友人游览褚家林亭的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静、淡泊生活的向往。'疏野林亭'指林亭位于郊野，'震泽西'指在震泽的西边。'朗吟闲步'形容诗人吟诗漫步的悠闲自得。'百本败荷鱼不动'、'一枝寒菊蝶空迷'等句，通过对比荷花败落和菊花盛开，展现了秋日的萧瑟与生机。'高阳伴'指的是与高阳酒的相伴，'从放山翁醉似泥'则形容诗人与友人畅饮后的沉醉。此詩描繪了詩人與友人遊覽褚家林亭的情景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對寧靜、淡泊生活的嚮往。'疏野林亭'指林亭位於郊野，'震澤西'指在震澤的西邊。'朗吟閒步'形容詩人吟詩漫步的悠閒自得。'百本敗荷魚不動'、'一枝寒菊蝶空迷'等句，通過對比荷花敗落和菊花盛開，展現了秋日的蕭瑟與生機。'高陽伴'指的是與高陽酒的相伴，'從放山翁醉似泥'則形容詩人與友人暢飲後的沉醉。

赏析

疏野树林亭太湖西，朗诵闲步喜相携。时时风折芦花混乱，处处霜被水稻穗低。百本败荷鱼不动，一枝花蝴蝶冷空迷。今朝偶然得到高阳伴，从放山翁醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏野樹林亭太湖西，朗誦閒步喜相攜。時時風折蘆花混亂，處處霜被水稻穗低。百本敗荷魚不動，一枝花蝴蝶冷空迷。今朝偶然得到高陽伴，從放山翁醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表