智度师二首 智度師二首

zhì dù shī èr shǒu

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

四sì十shí年nián前qián马mǎ上shàng飞fēi，功gōng名míng藏cáng尽jǐn拥yōng禅chán衣yī。

石shí榴liú园yuán下xià擒qín生shēng处chù，独dú自zì闲xián行xíng独dú自zì归guī。

三sān陷xiàn思sī明míng三sān突tū围wéi，铁tiě衣yī抛pāo尽jǐn衲nà禅chán衣yī。

天tiān津jīn桥qiáo上shàng无wú人rén识shí，闲xián凭píng栏lán干gàn望wàng落luò晖huī。

四十年前马上飞，功名藏尽拥禅衣。

石榴园下擒生处，独自闲行独自归。

三陷思明三突围，铁衣抛尽衲禅衣。

天津桥上无人识，闲凭栏干望落晖。

四十年前馬上飛，功名藏盡擁禪衣。

石榴園下擒生處，獨自閒行獨自歸。

三陷思明三突圍，鐵衣拋盡衲禪衣。

天津橋上無人識，閒憑欄干望落暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十年前马上飞，功名藏都拥有禅衣。石榴园下抓住生活，独自闲走独自回。三被史思明三突围，铁衣服抛到钠禅衣。天津桥上没有人知道，闲凭栏杆望落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十年前馬上飛，功名藏都擁有禪衣。石榴園下抓住生活，獨自閒走獨自回。三被史思明三突圍，鐵衣服拋到鈉禪衣。天津橋上沒有人知道，閒憑欄杆望落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '马上飞'：指在马上奔驰，形容年轻时英勇无畏。2. '禅衣'：僧侣所穿的衣服。3. '擒生处'：指捉拿敌人的地方。4. '思明'：指唐朝末年的叛军首领李思明。5. '突围'：指在战斗中突破敌军包围。6. '铁衣'：指战士所穿的铠甲。7. '天津桥'：位于今天的天津，是古代著名的桥梁。8. '落晖'：指夕阳的余晖。1. '馬上飛'：指在馬上奔馳，形容年輕時英勇無畏。2. '禪衣'：僧侶所穿的衣服。3. '擒生處'：指捉拿敵人的地方。4. '思明'：指唐朝末年的叛軍首領李思明。5. '突圍'：指在戰鬥中突破敵軍包圍。6. '鐵衣'：指戰士所穿的鎧甲。7. '天津橋'：位於今天的天津，是古代著名的橋樑。8. '落暉'：指夕陽的餘暉。

赏析

四十年前马上飞，功名藏都拥有禅衣。石榴园下抓住生活，独自闲走独自回。三被史思明三突围，铁衣服抛到钠禅衣。天津桥上没有人知道，闲凭栏杆望落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十年前馬上飛，功名藏都擁有禪衣。石榴園下抓住生活，獨自閒走獨自回。三被史思明三突圍，鐵衣服拋到鈉禪衣。天津橋上沒有人知道，閒憑欄杆望落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表