赠柔之贈柔之

zèng róu zhī

yuán zhěn · táng

穷qióng冬dōng到dào乡xiāng国guó，正zhèng岁suì别bié京jīng华huá。

自zì恨hèn风fēng尘chén眼yǎn，常cháng看kàn远yuǎn地dì花huā。

碧bì幢chuáng还hái照zhào曜yào，红hóng粉fěn莫mò咨zī嗟jiē。

嫁jià得dé浮fú云yún婿xù，相xiāng随suí即jí是shì家jiā。

穷冬到乡国，正岁别京华。

自恨风尘眼，常看远地花。

碧幢还照曜，红粉莫咨嗟。

嫁得浮云婿，相随即是家。

窮冬到鄉國，正歲別京華。

自恨風塵眼，常看遠地花。

碧幢還照曜，紅粉莫諮嗟。

嫁得浮雲婿，相隨即是家。

译文

严冬到故乡，正每年京城。自恨风尘眼，常看远地花。碧幢还照耀着，红粉莫叹息。嫁得浮云女婿，紧接着就是家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴冬到故鄉，正每年京城。自恨風塵眼，常看遠地花。碧幢還照耀着，紅粉莫嘆息。嫁得浮雲女婿，緊接着就是家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…