赠崔元儒 贈崔元儒

zèng cuī yuán rú

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

殷yīn勤qín夏xià口kǒu阮ruǎn元yuán瑜yú，二èr十shí年nián前qián旧jiù饮yǐn徒tú。

最zuì爱ài轻qīng欺qī杏xìng园yuán客kè，也yě曾céng辜gū负fù酒jiǔ家jiā胡hú。

些xiē些xiē风fēng景jǐng闲xián犹yóu在zài，事shì事shì颠diān狂kuáng老lǎo渐jiàn无wú。

今jīn日rì头tóu盘pán三sān两liǎng掷zhì，翠cuì娥é潜qián笑xiào白bái髭zī须xū。

殷勤夏口阮元瑜，二十年前旧饮徒。

最爱轻欺杏园客，也曾辜负酒家胡。

些些风景闲犹在，事事颠狂老渐无。

今日头盘三两掷，翠娥潜笑白髭须。

殷勤夏口阮元瑜，二十年前舊飲徒。

最愛輕欺杏園客，也曾辜負酒家胡。

些些風景閒猶在，事事顛狂老漸無。

今日頭盤三兩擲，翠娥潛笑白髭鬚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

殷勤夏口阮元瑜，二十年前旧饮徒。最喜欢轻视欺侮杏园客，也曾辜负酒店胡。一些些风景闲仍在，事事颠狂老渐渐消失。今天头盘三两掷，翠娥偷偷笑着白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤夏口阮元瑜，二十年前舊飲徒。最喜歡輕視欺侮杏園客，也曾辜負酒店胡。一些些風景閒仍在，事事顛狂老漸漸消失。今天頭盤三兩擲，翠娥偷偷笑着白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夏口：指长江中游的夏口地区。阮元瑜：人名。旧饮徒：旧时的饮酒伙伴。杏园客：指饮酒之地。酒家胡：酒家中的胡人。颠狂：放纵不羁。头盘：赌博中的起始筹码。翠娥：美女。白髭须：老年人的特征。夏口：指長江中游的夏口地區。阮元瑜：人名。舊飲徒：舊時的飲酒夥伴。杏園客：指飲酒之地。酒家胡：酒家中的胡人。顛狂：放縱不羈。頭盤：賭博中的起始籌碼。翠娥：美女。白髭鬚：老年人的特徵。

赏析

殷勤夏口阮元瑜，二十年前旧饮徒。最喜欢轻视欺侮杏园客，也曾辜负酒店胡。一些些风景闲仍在，事事颠狂老渐渐消失。今天头盘三两掷，翠娥偷偷笑着白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤夏口阮元瑜，二十年前舊飲徒。最喜歡輕視欺侮杏園客，也曾辜負酒店胡。一些些風景閒仍在，事事顛狂老漸漸消失。今天頭盤三兩擲，翠娥偷偷笑着白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表