友封体 友封體
雨送浮凉夏簟清,小楼腰褥怕单轻。
微风暗度香囊转,胧月斜穿隔子明。
桦烛焰高黄耳吠,柳堤风静紫骝声。
频频闻动中门锁,桃叶知嗔未敢迎。
雨送浮涼夏簟清,小樓腰褥怕單輕。
微風暗度香囊轉,朧月斜穿隔子明。
樺燭焰高黃耳吠,柳堤風靜紫騮聲。
頻頻聞動中門鎖,桃葉知嗔未敢迎。
分享
译文
雨送浮凉夏季竹席清凉,小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转,胧月斜穿隔子明。桦树蜡烛火焰高黄耳叫,柳堤风静紫骝声。频频听到动大门锁,桃叶知道生气不敢迎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨送浮涼夏季竹蓆清涼,小樓腰褥怕單輕。微風暗度香囊轉,朧月斜穿隔子明。樺樹蠟燭火焰高黃耳叫,柳堤風靜紫騮聲。頻頻聽到動大門鎖,桃葉知道生氣不敢迎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏日夜晚的宁静与凉爽,以及诗人对友人的思念之情。诗中‘夏簟’指夏日用的竹席,‘香囊’指装有香料的小袋子,‘桦烛’指用桦木制作的蜡烛,‘黄耳’指黄狗,‘紫骝’指紫色的马,‘中门锁’指家中正门,‘桃叶’指女子名,这里代指诗人所思念之人。此詩描繪了夏日夜晚的寧靜與涼爽,以及詩人對友人的思念之情。詩中‘夏簟’指夏日用的竹蓆,‘香囊’指裝有香料的小袋子,‘樺燭’指用樺木製作的蠟燭,‘黃耳’指黃狗,‘紫騮’指紫色的馬,‘中門鎖’指家中正門,‘桃葉’指女子名,這裏代指詩人所思念之人。
赏析
雨送浮凉夏季竹席清凉,小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转,胧月斜穿隔子明。桦树蜡烛火焰高黄耳叫,柳堤风静紫骝声。频频听到动大门锁,桃叶知道生气不敢迎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨送浮涼夏季竹蓆清涼,小樓腰褥怕單輕。微風暗度香囊轉,朧月斜穿隔子明。樺樹蠟燭火焰高黃耳叫,柳堤風靜紫騮聲。頻頻聽到動大門鎖,桃葉知道生氣不敢迎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考