咏廿四气诗 大暑六月中 詠廿四氣詩 大暑六月中
大暑三秋近,林钟九夏移。
桂轮开子夜,萤火照空时。
菰果邀儒客,菰蒲长墨池。
绛纱浑卷上,经史待风吹。
大暑三秋近,林鐘九夏移。
桂輪開子夜,螢火照空時。
菰果邀儒客,菰蒲長墨池。
絳紗渾捲上,經史待風吹。
分享
译文
大暑时节接近中秋,林钟之音随着夏末而来。桂花在子夜绽放,萤火虫照亮了空旷的时刻。菰果实邀请着文人墨客,菰蒲在墨池中生长。朱红色的纱帘全部卷起,经史书籍等待着风的吹拂。大暑時節接近中秋,林鐘之音隨着夏末而來。桂花在子夜綻放,螢火蟲照亮了空曠的時刻。菰果實邀請着文人墨客,菰蒲在墨池中生長。硃紅色的紗簾全部捲起,經史書籍等待着風的吹拂。
注释
大暑:二十四节气之一,夏末之季。林钟:古代乐律之一,代表夏季。桂轮:指月亮。子夜:夜晚最深的时刻。萤火:萤火虫。菰果:菰的果实,一种水生植物。菰蒲:菰的根茎,常用于制作墨。绛纱:红色的丝织品。经史:指经书和史书。大暑:二十四節氣之一,夏末之季。林鐘:古代樂律之一,代表夏季。桂輪:指月亮。子夜:夜晚最深的時刻。螢火:螢火蟲。菰果:菰的果實,一種水生植物。菰蒲:菰的根莖,常用於製作墨。絳紗:紅色的絲織品。經史:指經書和史書。
赏析
元稹此诗以大暑时节为背景,描绘了夏末的景象,通过对自然景物的描写,传达出一种宁静致远的意境。诗中‘桂轮开子夜,萤火照空时’两句,运用了动静结合的手法,使画面生动活泼。‘绛纱浑卷上,经史待风吹’则表达了诗人对文化传承的期待,富有哲理意味。元稹此詩以大暑時節爲背景,描繪了夏末的景象,通過對自然景物的描寫,傳達出一種寧靜致遠的意境。詩中‘桂輪開子夜,螢火照空時’兩句,運用了動靜結合的手法,使畫面生動活潑。‘絳紗渾捲上,經史待風吹’則表達了詩人對文化傳承的期待,富有哲理意味。