莺莺诗（一作离思诗之首篇） 鶯鶯詩（一作離思詩之首篇）

yīng yīng shī yī zuò lí sī shī zhī shǒu piān

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

殷yīn红hóng浅qiǎn碧bì旧jiù衣yī裳shang，取qǔ次cì梳shū头tóu暗àn淡dàn妆zhuāng。

夜yè合hé带dài烟yān笼lóng晓xiǎo日rì，牡mǔ丹dān经jīng雨yǔ泣qì残cán阳yáng。

低dī迷mí隐yǐn笑xiào原yuán非fēi笑xiào，散sàn漫màn清qīng香xiāng不bù似shì香xiāng。

频pín动dòng横héng波bō嗔chēn阿ā母mǔ，等děng闲xián教jiào见jiàn小xiǎo儿ér郎láng。

殷红浅碧旧衣裳，取次梳头暗淡妆。

夜合带烟笼晓日，牡丹经雨泣残阳。

低迷隐笑原非笑，散漫清香不似香。

频动横波嗔阿母，等闲教见小儿郎。

殷紅淺碧舊衣裳，取次梳頭暗淡妝。

夜合帶煙籠曉日，牡丹經雨泣殘陽。

低迷隱笑原非笑，散漫清香不似香。

頻動橫波嗔阿母，等閒教見小兒郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

商红浅绿色旧衣裳，取第二梳头暗淡妆。夜晚合带烟笼晓日，牡丹经雨哭着残阳。低迷隐笑原不是笑，零散清香不似香。频动横向波生气母亲，一般教育出现小儿郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商紅淺綠色舊衣裳，取第二梳頭暗淡妝。夜晚合帶煙籠曉日，牡丹經雨哭着殘陽。低迷隱笑原不是笑，零散清香不似香。頻動橫向波生氣母親，一般教育出現小兒郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

殷红浅碧：形容衣裳的颜色。取次：随便。暗淡妆：淡妆。夜合：一种花名，又名合欢。经雨泣残阳：经过雨水的牡丹花瓣在夕阳下显得凄美。低迷隐笑：低沉隐约的笑声。横波：指眼波流动。阿母：指母亲。等闲：随便。小儿郎：指小孩子。殷紅淺碧：形容衣裳的顏色。取次：隨便。暗淡妝：淡妝。夜合：一種花名，又名合歡。經雨泣殘陽：經過雨水的牡丹花瓣在夕陽下顯得悽美。低迷隱笑：低沉隱約的笑聲。橫波：指眼波流動。阿母：指母親。等閒：隨便。小兒郎：指小孩子。

赏析

商红浅绿色旧衣裳，取第二梳头暗淡妆。夜晚合带烟笼晓日，牡丹经雨哭着残阳。低迷隐笑原不是笑，零散清香不似香。频动横向波生气母亲，一般教育出现小儿郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商紅淺綠色舊衣裳，取第二梳頭暗淡妝。夜晚合帶煙籠曉日，牡丹經雨哭着殘陽。低迷隱笑原不是笑，零散清香不似香。頻動橫向波生氣母親，一般教育出現小兒郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表