饮新酒 飲新酒
闻君新酒熟，况值菊花秋。
莫怪平生志，图销尽日愁。
聞君新酒熟，況值菊花秋。
莫怪平生志，圖銷盡日愁。
分享
译文
听说你新酒成熟，何况正值菊花秋天。别说平生志向，图销整天愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你新酒成熟，何況正值菊花秋天。別說平生志向，圖銷整天愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中，'新酒'指新酿制的酒，'菊花秋'指秋天菊花盛开的季节。'闻君新酒熟'表达了诗人听到朋友新酒酿成的喜悦之情。'况值菊花秋'则描绘了秋季的景象。'莫怪平生志'中的'莫怪'意为不要责怪，'平生志'指一生的志向。'图销尽日愁'表示诗人希望通过饮酒来消除日常的忧愁。整首诗表达了诗人对友人的美好祝愿和对生活的豁达态度。此詩中，'新酒'指新釀製的酒，'菊花秋'指秋天菊花盛開的季節。'聞君新酒熟'表達了詩人聽到朋友新酒釀成的喜悅之情。'況值菊花秋'則描繪了秋季的景象。'莫怪平生志'中的'莫怪'意爲不要責怪，'平生志'指一生的志向。'圖銷盡日愁'表示詩人希望通過飲酒來消除日常的憂愁。整首詩表達了詩人對友人的美好祝願和對生活的豁達態度。
赏析
听说你新酒成熟，何况正值菊花秋天。别说平生志向，图销整天愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你新酒成熟，何況正值菊花秋天。別說平生志向，圖銷整天愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考