以州宅夸于乐天 以州宅誇於樂天

yǐ zhōu zhái kuā yú lè tiān

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

州zhōu城chéng迥jiǒng绕rào拂fú云yún堆duī，镜jìng水shuǐ稽jī山shān满mǎn眼yǎn来lái。

四sì面miàn常cháng时shí对duì屏píng障zhàng，一yī家jiā终zhōng日rì在zài楼lóu台tái。

星xīng河hé似shì向xiàng檐yán前qián落luò，鼓gǔ角jiǎo惊jīng从cóng地dì底dǐ回huí。

我wǒ是shì玉yù皇huáng香xiāng案àn吏lì，谪zhé居jū犹yóu得dé住zhù蓬péng莱lái。

州城迥绕拂云堆，镜水稽山满眼来。

四面常时对屏障，一家终日在楼台。

星河似向檐前落，鼓角惊从地底回。

我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱。

州城迥繞拂雲堆，鏡水稽山滿眼來。

四面常時對屏障，一家終日在樓臺。

星河似向檐前落，鼓角驚從地底回。

我是玉皇香案吏，謫居猶得住蓬萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

州城迥绕拂云堆，镜湖稽山满眼来。四面常常对着屏风，一家整天在楼台。星河似乎向檐前落，鼓角吃惊地从地底回。我是玉皇香案吏，贬谪居住还得住蓬莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考州城迥繞拂雲堆，鏡湖稽山滿眼來。四面常常對着屏風，一家整天在樓臺。星河似乎向檐前落，鼓角喫驚地從地底回。我是玉皇香案吏，貶謫居住還得住蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以州宅夸于乐天，描绘了州城的壮丽景色和作者的生活环境。'州城迥绕拂云堆'形容州城高耸，云雾缭绕；'镜水稽山满眼来'描绘了水面如镜，山峦起伏的景象。'四面常时对屏障，一家终日在楼台'表现了居住环境之优美，四周有屏障保护，家中常在楼台上。'星河似向檐前落，鼓角惊从地底回'形象地描绘了夜晚星空和战争声音的震撼。最后两句'我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱'表达了作者虽被贬谪，但仍能享受仙境般的生活。此詩以州宅誇於樂天，描繪了州城的壯麗景色和作者的生活環境。'州城迥繞拂雲堆'形容州城高聳，雲霧繚繞；'鏡水稽山滿眼來'描繪了水面如鏡，山巒起伏的景象。'四面常時對屏障，一家終日在樓臺'表現了居住環境之優美，四周有屏障保護，家中常在樓臺上。'星河似向檐前落，鼓角驚從地底回'形象地描繪了夜晚星空和戰爭聲音的震撼。最後兩句'我是玉皇香案吏，謫居猶得住蓬萊'表達了作者雖被貶謫，但仍能享受仙境般的生活。

赏析

州城迥绕拂云堆，镜湖稽山满眼来。四面常常对着屏风，一家整天在楼台。星河似乎向檐前落，鼓角吃惊地从地底回。我是玉皇香案吏，贬谪居住还得住蓬莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考州城迥繞拂雲堆，鏡湖稽山滿眼來。四面常常對着屏風，一家整天在樓臺。星河似乎向檐前落，鼓角喫驚地從地底回。我是玉皇香案吏，貶謫居住還得住蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表