襄阳道 襄陽道

xiāng yáng dào

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

羊yáng公gōng名míng渐jiàn远yuǎn，唯wéi有yǒu岘xiàn山shān碑bēi。

近jìn日rì称chēng难nán继jì，曹cáo王wáng任rèn马mǎ彝yí。

椒jiāo兰lán俱jù下xià世shì，城chéng郭guō到dào今jīn时shí。

汉hàn水shuǐ清qīng如rú玉yù，流liú来lái本běn为wèi谁shuí。

羊公名渐远，唯有岘山碑。

近日称难继，曹王任马彝。

椒兰俱下世，城郭到今时。

汉水清如玉，流来本为谁。

羊公名漸遠，唯有峴山碑。

近日稱難繼，曹王任馬彝。

椒蘭俱下世，城郭到今時。

漢水清如玉，流來本爲誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羊祜名声渐渐远去，只有岘山碑。近日称很难继续，曹王任马彝。椒兰一起后代，城市到现在。汉水清如玉，流来本是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊祜名聲漸漸遠去，只有峴山碑。近日稱很難繼續，曹王任馬彝。椒蘭一起後代，城市到現在。漢水清如玉，流來本是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羊公：指羊祜，曾任荆州刺史，死后葬于岘山。岘山碑：指羊祜墓碑。椒兰：指羊祜及其家族，椒和兰是古代对贵族女子的美称。城郭：指襄阳城。汉水：流经襄阳的一条河流。本为谁：表示对汉水来源的疑问。羊公：指羊祜，曾任荊州刺史，死後葬於峴山。峴山碑：指羊祜墓碑。椒蘭：指羊祜及其家族，椒和蘭是古代對貴族女子的美稱。城郭：指襄陽城。漢水：流經襄陽的一條河流。本爲誰：表示對漢水來源的疑問。

赏析

羊祜名声渐渐远去，只有岘山碑。近日称很难继续，曹王任马彝。椒兰一起后代，城市到现在。汉水清如玉，流来本是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊祜名聲漸漸遠去，只有峴山碑。近日稱很難繼續，曹王任馬彝。椒蘭一起後代，城市到現在。漢水清如玉，流來本是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表