悟禅三首寄胡果 悟禪三首寄胡果
近闻胡隐士,潜认得心王。
不恨百年促,翻悲万劫长。
有修终有限,无事亦无殃。
慎莫通方便,应机不顿忘。
百年都几日,何事苦嚣然。
晚岁倦为学,闲心易到禅。
病宜多宴坐,贫似少攀缘。
自笑无名字,因名自在天。
近见新章句,因知见在心。
春游晋祠水,晴上霍山岑。
问法僧当偈,还丹客赠金。
莫惊头欲白,禅观老弥深。
近聞胡隱士,潛認得心王。
不恨百年促,翻悲萬劫長。
有修終有限,無事亦無殃。
慎莫通方便,應機不頓忘。
百年都幾日,何事苦囂然。
晚歲倦爲學,閒心易到禪。
病宜多宴坐,貧似少攀緣。
自笑無名字,因名自在天。
近見新章句,因知見在心。
春遊晉祠水,晴上霍山岑。
問法僧當偈,還丹客贈金。
莫驚頭欲白,禪觀老彌深。
分享
译文
最近听说胡隐士,潜认识心王。不恨百年催促,翻悲万劫长。有修终究有限,没有什么事也没有灾祸。千万不要通方便,随机不顿忘。百年都几天,为什么苦苦怨声载道。晚年疲倦为学,在心易到禅。病应该多静坐,贫穷似乎很少攀援。嘲笑自己没有名字,因此把自己在天。最近看到新内容,因知见在心。春季游览晋祠水,晴上霍山岑。问法僧在偈,回到丹客赠金。莫惊头想白,禅观老越深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近聽說胡隱士,潛認識心王。不恨百年催促,翻悲萬劫長。有修終究有限,沒有什麼事也沒有災禍。千萬不要通方便,隨機不頓忘。百年都幾天,爲什麼苦苦怨聲載道。晚年疲倦爲學,在心易到禪。病應該多靜坐,貧窮似乎很少攀援。嘲笑自己沒有名字,因此把自己在天。最近看到新內容,因知見在心。春季遊覽晉祠水,晴上霍山岑。問法僧在偈,回到丹客贈金。莫驚頭想白,禪觀老越深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为元稹所作,表达了诗人对禅宗的感悟和寄情于胡果的情感。首联‘近闻胡隐士,潜认得心王’赞美胡果隐居得道,领悟心性。颔联‘不恨百年促,翻悲万劫长’表达了对人生短暂的感慨。颈联‘有修终有限,无事亦无殃’说明修行有限,无为无争则无灾。颔联‘慎莫通方便,应机不顿忘’告诫修行者不要忘记机缘。颈联‘百年都几日,何事苦嚣然’表达了诗人对人生短暂和喧嚣的感慨。颈联‘晚岁倦为学,闲心易到禅’说明晚年厌倦世俗,容易领悟禅宗。颈联‘病宜多宴坐,贫似少攀缘’说明生病时宜静坐,贫穷时宜少攀附。颈联‘自笑无名字,因名自在天’表达了对无拘无束生活的向往。颈联‘近见新章句,因知见在心’说明通过阅读新诗句,领悟到禅宗在心中。颈联‘春游晋祠水,晴上霍山岑’描绘了美景。颈联‘问法僧当偈,还丹客赠金’描述了诗人与僧人、炼丹客的交往。颈联‘莫惊头欲白,禅观老弥深’表达了诗人对禅宗修行的坚定信念。此詩爲元稹所作,表達了詩人對禪宗的感悟和寄情於胡果的情感。首聯‘近聞胡隱士,潛認得心王’讚美胡果隱居得道,領悟心性。頷聯‘不恨百年促,翻悲萬劫長’表達了對人生短暫的感慨。頸聯‘有修終有限,無事亦無殃’說明修行有限,無爲無爭則無災。頷聯‘慎莫通方便,應機不頓忘’告誡修行者不要忘記機緣。頸聯‘百年都幾日,何事苦囂然’表達了詩人對人生短暫和喧囂的感慨。頸聯‘晚歲倦爲學,閒心易到禪’說明晚年厭倦世俗,容易領悟禪宗。頸聯‘病宜多宴坐,貧似少攀緣’說明生病時宜靜坐,貧窮時宜少攀附。頸聯‘自笑無名字,因名自在天’表達了對無拘無束生活的嚮往。頸聯‘近見新章句,因知見在心’說明通過閱讀新詩句,領悟到禪宗在心中。頸聯‘春遊晉祠水,晴上霍山岑’描繪了美景。頸聯‘問法僧當偈,還丹客贈金’描述了詩人與僧人、煉丹客的交往。頸聯‘莫驚頭欲白,禪觀老彌深’表達了詩人對禪宗修行的堅定信念。
赏析
最近听说胡隐士,潜认识心王。不恨百年催促,翻悲万劫长。有修终究有限,没有什么事也没有灾祸。千万不要通方便,随机不顿忘。百年都几天,为什么苦苦怨声载道。晚年疲倦为学,在心易到禅。病应该多静坐,贫穷似乎很少攀援。嘲笑自己没有名字,因此把自己在天。最近看到新内容,因知见在心。春季游览晋祠水,晴上霍山岑。问法僧在偈,回到丹客赠金。莫惊头想白,禅观老越深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近聽說胡隱士,潛認識心王。不恨百年催促,翻悲萬劫長。有修終究有限,沒有什麼事也沒有災禍。千萬不要通方便,隨機不頓忘。百年都幾天,爲什麼苦苦怨聲載道。晚年疲倦爲學,在心易到禪。病應該多靜坐,貧窮似乎很少攀援。嘲笑自己沒有名字,因此把自己在天。最近看到新內容,因知見在心。春季遊覽晉祠水,晴上霍山岑。問法僧在偈,回到丹客贈金。莫驚頭想白,禪觀老越深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考