厅前柏 廳前柏

tīng qián bǎi

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

厅tīng前qián柏bǎi，知zhī君jūn曾céng对duì罗luó希xī奭shì.我wǒ本běn癫diān狂kuáng耽dān酒jiǔ人rén，何hé事shì与yǔ君jūn为wèi对duì敌dí。

为wèi对duì敌dí，洛luò阳yáng城chéng中zhōng花huā赤chì白bái。

花huā赤chì白bái，囚qiú渐jiàn多duō，花huā之zhī赤chì白bái奈nài尔ěr何hé。

厅前柏，知君曾对罗希奭.我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌。

为对敌，洛阳城中花赤白。

花赤白，囚渐多，花之赤白奈尔何。

廳前柏，知君曾對羅希奭.我本癲狂耽酒人，何事與君爲對敵。

爲對敵，洛陽城中花赤白。

花赤白，囚漸多，花之赤白奈爾何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厅前柏，知道你曾对罗希爽.我本来疯狂嗜酒人，什么事与你是面对敌人。为对敌，洛阳城中花赤白。花赤白，囚犯越来越多，花的红白色奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廳前柏，知道你曾對羅希爽.我本來瘋狂嗜酒人，什麼事與你是面對敵人。爲對敵，洛陽城中花赤白。花赤白，囚犯越來越多，花的紅白色奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗希奭：人名，此处指诗中与作者对敌的人。癫狂：形容作者自己性格放纵不羁，耽酒人：喜欢喝酒的人。对敌：指与罗希奭进行辩论。洛阳城中花赤白：指洛阳城中的花非常美丽，红色和白色相间。囚渐多：指被囚禁的人越来越多。奈尔何：表示对这种情况的无奈和惋惜。羅希奭：人名，此處指詩中與作者對敵的人。癲狂：形容作者自己性格放縱不羈，耽酒人：喜歡喝酒的人。對敵：指與羅希奭進行辯論。洛陽城中花赤白：指洛陽城中的花非常美麗，紅色和白色相間。囚漸多：指被囚禁的人越來越多。奈爾何：表示對這種情況的無奈和惋惜。

赏析

厅前柏，知道你曾对罗希爽.我本来疯狂嗜酒人，什么事与你是面对敌人。为对敌，洛阳城中花赤白。花赤白，囚犯越来越多，花的红白色奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廳前柏，知道你曾對羅希爽.我本來瘋狂嗜酒人，什麼事與你是面對敵人。爲對敵，洛陽城中花赤白。花赤白，囚犯越來越多，花的紅白色奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表