听妻弹别鹤操聽妻彈別鶴操

tīng qī dàn bié hè cāo

yuán zhěn · táng

别bié鹤hè声shēng声shēng怨yuàn夜yè弦xián，闻wén君jūn此cǐ奏zòu欲yù潸shān然rán。

商shāng瞿qú五wǔ十shí知zhī无wú子zi，更gèng付fù琴qín书shū与yǔ仲zhòng宣xuān。

别鹤声声怨夜弦，闻君此奏欲潸然。

商瞿五十知无子，更付琴书与仲宣。

別鶴聲聲怨夜弦，聞君此奏欲潸然。

商瞿五十知無子，更付琴書與仲宣。

译文

别鹤声声抱怨夜弦，听说你这奏要伤心。商瞿五十知道没有你，再交给琴法、书法和仲宣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別鶴聲聲抱怨夜弦，聽說你這奏要傷心。商瞿五十知道沒有你，再交給琴法、書法和仲宣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

商瞿：人名，春秋时期鲁国人。仲宣：人名，三国时期魏国文学家王粲的字。此句意为商瞿五十岁仍无子嗣，只好将琴书传给王粲。商瞿：人名，春秋時期魯國人。仲宣：人名，三國時期魏國文學家王粲的字。此句意爲商瞿五十歲仍無子嗣，只好將琴書傳給王粲。