题王右军遗迹 題王右軍遺蹟

tí wáng yòu jūn yí jì

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签: 诗词詩詞

生shēng卧wò竹zhú堂táng虚xū室shì白bái,逍xiāo遥yáo松sōng径jìng远yuǎn山shān青qīng。

生卧竹堂虚室白,逍遥松径远山青。

生臥竹堂虛室白,逍遙松徑遠山青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我躺在竹堂里,宽敞的房间显得洁白无瑕;漫步在松树的小径上,远处的青山显得更加碧绿。我躺在竹堂裏,寬敞的房間顯得潔白無瑕;漫步在松樹的小徑上,遠處的青山顯得更加碧綠。

注释

生卧:躺在;虚室:宽敞的房间;逍遥:漫步;松径:松树的小径。生臥:躺在;虛室:寬敞的房間;逍遙:漫步;松徑:松樹的小徑。

赏析

这首诗通过描绘作者在王右军遗迹处的宁静景象,展现了诗人内心的平和与对自然美景的喜爱。诗中‘生卧竹堂虚室白’和‘逍遥松径远山青’两句,形象地表达了诗人的闲适与愉悦之情,体现了唐代文人对自然生活的向往。這首詩通過描繪作者在王右軍遺蹟處的寧靜景象,展現了詩人內心的平和與對自然美景的喜愛。詩中‘生臥竹堂虛室白’和‘逍遙松徑遠山青’兩句,形象地表達了詩人的閒適與愉悅之情,體現了唐代文人對自然生活的嚮往。

← 返回诗文列表