送杜元颖 送杜元穎

sòng dù yuán yǐng

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng五wǔ年nián同tóng送sòng客kè，与yǔ君jūn长zhǎng羡xiàn北běi归guī人rén。

今jīn朝cháo又yòu送sòng君jūn先xiān去qù，千qiān里lǐ洛luò阳yáng城chéng里lǐ尘chén。

江上五年同送客，与君长羡北归人。

今朝又送君先去，千里洛阳城里尘。

江上五年同送客，與君長羨北歸人。

今朝又送君先去，千里洛陽城裏塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上五年同送客人，与你长羡回到北方人。今朝又送你先去，千里洛阳城里灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上五年同送客人，與你長羨回到北方人。今朝又送你先去，千里洛陽城裏灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者与朋友杜元颖多次江边送别的情景。‘江上五年同送客’指作者与朋友在江边分别已有五年，诗人长羡朋友能够北归，表达了对友人的羡慕和自身的无奈。‘今朝又送君先去，千里洛阳城里尘’则描绘了作者再次送别友人，并感慨洛阳的繁华与尘世。本詩描述了作者與朋友杜元穎多次江邊送別的情景。‘江上五年同送客’指作者與朋友在江邊分別已有五年，詩人長羨朋友能夠北歸，表達了對友人的羨慕和自身的無奈。‘今朝又送君先去，千里洛陽城裏塵’則描繪了作者再次送別友人，並感慨洛陽的繁華與塵世。

赏析

江上五年同送客人，与你长羡回到北方人。今朝又送你先去，千里洛阳城里灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上五年同送客人，與你長羨回到北方人。今朝又送你先去，千里洛陽城裏灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表