使东川。西县驿使東川。西縣驛

shǐ dōng chuān xī xiàn yì

yuán zhěn · táng

去qù时shí楼lóu上shàng清qīng明míng夜yè，月yuè照zhào楼lóu前qián撩liāo乱luàn花huā。

今jīn日rì成chéng阴yīn复fù成chéng子zi，可kě怜lián春chūn尽jǐn未wèi还hái家jiā。

去时楼上清明夜，月照楼前撩乱花。

今日成阴复成子，可怜春尽未还家。

去時樓上清明夜，月照樓前撩亂花。

今日成陰覆成子，可憐春盡未還家。

译文

走的时候楼上清明夜，月亮照楼前撩乱花。今天成阴又成子，可怜春尽没有回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走的時候樓上清明夜，月亮照樓前撩亂花。今天成陰又成子，可憐春盡沒有回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

成阴：指树叶茂盛，形成树阴。成子：指果实成熟。春尽：春天结束。此诗表达了诗人对春光逝去、未能归家的惋惜之情。成陰：指樹葉茂盛，形成樹陰。成子：指果實成熟。春盡：春天結束。此詩表達了詩人對春光逝去、未能歸家的惋惜之情。