遣兴十首 其四 遣興十首 其四
艳艳剪红英，团团削翠茎。
托根在褊浅，因依泥滓生。
中有合欢蕊，池枯难遽呈。
凉宵露华重，低徊当月明。
豔豔剪紅英，團團削翠莖。
託根在褊淺，因依泥滓生。
中有合歡蕊，池枯難遽呈。
涼宵露華重，低徊當月明。
分享
译文
鲜艳的红花剪裁得整齐，翠绿的茎蔓团团包裹。根植于狭窄浅薄的土地，依赖着污秽的泥土生长。中间有合欢的花蕊，但池塘干涸难以立刻展现。凉爽的夜晚露水很重，低垂的花朵在月光下摇曳生姿。鮮豔的紅花剪裁得整齊，翠綠的莖蔓團團包裹。根植於狹窄淺薄的土地，依賴着污穢的泥土生長。中間有合歡的花蕊，但池塘乾涸難以立刻展現。涼爽的夜晚露水很重，低垂的花朵在月光下搖曳生姿。
注释
艳艳：鲜艳。剪红英：剪裁红花的英姿。团团：圆团状。削翠茎：削去翠绿的茎蔓。褊浅：狭窄浅薄。合欢蕊：合欢花的花蕊。遽呈：立刻展现。凉宵：凉爽的夜晚。露华：露水。低徊：低垂的样子。豔豔：鮮豔。剪紅英：剪裁紅花的英姿。團團：圓團狀。削翠莖：削去翠綠的莖蔓。褊淺：狹窄淺薄。合歡蕊：合歡花的花蕊。遽呈：立刻展現。涼宵：涼爽的夜晚。露華：露水。低徊：低垂的樣子。
赏析
此诗通过对红花的描写，表达了诗人对生命在困境中顽强生长的赞美。诗中‘托根在褊浅，因依泥滓生’两句，生动地描绘了花朵在恶劣环境中的生存状态，寓意着生命的不屈不挠。最后两句‘凉宵露华重，低徊当月明’以夜晚的景象作为结尾，营造出一种静谧而美好的氛围，令人回味无穷。此詩通過對紅花的描寫，表達了詩人對生命在困境中頑強生長的讚美。詩中‘託根在褊淺，因依泥滓生’兩句，生動地描繪了花朵在惡劣環境中的生存狀態，寓意着生命的不屈不撓。最後兩句‘涼宵露華重，低徊當月明’以夜晚的景象作爲結尾，營造出一種靜謐而美好的氛圍，令人回味無窮。