陪张湖南宴望岳楼，稹为监察御史张中丞知杂事 陪張湖南宴望嶽樓，稹爲監察御史張中丞知雜事

péi zhāng hú nán yàn wàng yuè lóu zhěn wèi jiān chá yù shǐ zhāng zhōng chéng zhī zá shì

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

观guān象xiàng楼lóu前qián奉fèng末mò班bān，绛jiàng峰fēng只zhǐ似shì殿diàn庭tíng间jiān。

今jīn日rì高gāo楼lóu重zhòng陪péi宴yàn，雨yǔ笼lóng衡héng岳yuè是shì南nán山shān。

观象楼前奉末班，绛峰只似殿庭间。

今日高楼重陪宴，雨笼衡岳是南山。

觀象樓前奉末班，絳峯只似殿庭間。

今日高樓重陪宴，雨籠衡嶽是南山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

观察楼前奉末班，绛山峰只像殿庭中。今天高楼层陪宴，雨笼罩着衡岳是南山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀察樓前奉末班，絳山峯只像殿庭中。今天高樓層陪宴，雨籠罩着衡嶽是南山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在望岳楼上与张湖南一同宴饮，远眺衡岳之景。'观象楼'是宴饮之地，'绛峰'指衡岳的红色山峰，'殿庭间'比喻山峰之高，'雨笼衡岳'形容雨中的衡岳宛如南山，景色迷人。此詩描寫了作者在望嶽樓上與張湖南一同宴飲，遠眺衡嶽之景。'觀象樓'是宴飲之地，'絳峯'指衡嶽的紅色山峯，'殿庭間'比喻山峯之高，'雨籠衡嶽'形容雨中的衡嶽宛如南山，景色迷人。

赏析

观察楼前奉末班，绛山峰只像殿庭中。今天高楼层陪宴，雨笼罩着衡岳是南山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀察樓前奉末班，絳山峯只像殿庭中。今天高樓層陪宴，雨籠罩着衡嶽是南山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表