漫天岭赠僧漫天嶺贈僧

màn tiān lǐng zèng sēng

yuán zhěn · táng

五wǔ上shàng两liǎng漫màn天tiān，因yīn师shī忏chàn业yè缘yuán。

漫màn天tiān无wú尽jǐn日rì，浮fú世shì有yǒu穷qióng年nián。

五上两漫天，因师忏业缘。

漫天无尽日，浮世有穷年。

五上兩漫天，因師懺業緣。

漫天無盡日，浮世有窮年。

译文

五上两漫天，于是老师忏悔罪业。漫天没有尽一天，在世界有穷年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五上兩漫天，於是老師懺悔罪業。漫天沒有盡一天，在世界有窮年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

五上两漫天：指作者历经五次上漫天岭，两度因僧人忏悔业障的因缘。漫天无尽日：形容漫天岭的日色无边无际。浮世有穷年：指出尘世间的岁月是有限的。五上兩漫天：指作者歷經五次上漫天嶺，兩度因僧人懺悔業障的因緣。漫天無盡日：形容漫天嶺的日色無邊無際。浮世有窮年：指出塵世間的歲月是有限的。