句 句
儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。
(见《纪事》)
松门待制应全远,药树监搜可得知。
(《文昌杂录》
云:唐宣政殿为正衙,殿庭东西有四松,松下待制官
立班之地,旧图犹存。
殿门外有药树,监察御史监搜
之位在焉。
唐制:百官入宫殿门,必搜,监察所掌也。
至太和元年,监搜始停)
髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风。
(《李娃行》,见许彦周《诗话》)
兒歌楊柳葉,妾拂石榴花。
(見《紀事》)
松門待制應全遠,藥樹監搜可得知。
(《文昌雜錄》
雲:唐宣政殿爲正衙,殿庭東西有四松,松下待制官
立班之地,舊圖猶存。
殿門外有藥樹,監察御史監搜
之位在焉。
唐制:百官入宮殿門,必搜,監察所掌也。
至太和元年,監搜始停)
髻鬟峨峨高一尺,門前立地看春風。
(《李娃行》,見許彥周《詩話》)
分享
译文
孩子唱杨柳叶,我拂拭石榴花。(见《纪事》)松门待制应完全远,毒药树监搜寻可能知道。(《文昌杂录》说:唐宣政殿为正衙,殿庭东西有四种松,松下待制官站立的地方,旧地图仍然存在。殿门外有毒药树,监察御史监搜的位置在哪里。唐制:百官进入宫殿的门,必须搜查,监察所掌管的。到太和元年,负责搜寻才停止)髻鬟巍峨高一尺,门前立地看春风。(《李娃行》,被允许彦周《诗话》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子唱楊柳葉,我拂拭石榴花。(見《紀事》)松門待制應完全遠,毒藥樹監搜尋可能知道。(《文昌雜錄》說:唐宣政殿爲正衙,殿庭東西有四種松,松下待制官站立的地方,舊地圖仍然存在。殿門外有毒藥樹,監察御史監搜的位置在哪裏。唐制:百官進入宮殿的門,必須搜查,監察所掌管的。到太和元年,負責搜尋才停止)髻鬟巍峨高一尺,門前立地看春風。(《李娃行》,被允許彥周《詩話》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儿歌杨柳叶,妾拂石榴花:描写女子日常生活中的细腻情感,以儿歌和石榴花为喻,表达女子的娇憨和温柔。 松门待制应全远,药树监搜可得知:描写唐代的宫廷礼仪和官员的职责,松门待制指官职,药树监搜指监察御史的职责。 髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风:形容女子的美丽和优雅,髻鬟峨峨指发髻高耸,门前立地看春风则表现出女子欣赏春日美景的情态。兒歌楊柳葉,妾拂石榴花:描寫女子日常生活中的細膩情感,以兒歌和石榴花爲喻,表達女子的嬌憨和溫柔。 松門待制應全遠,藥樹監搜可得知:描寫唐代的宮廷禮儀和官員的職責,松門待制指官職,藥樹監搜指監察御史的職責。 髻鬟峨峨高一尺,門前立地看春風:形容女子的美麗和優雅,髻鬟峨峨指髮髻高聳,門前立地看春風則表現出女子欣賞春日美景的情態。
赏析
孩子唱杨柳叶,我拂拭石榴花。(见《纪事》)松门待制应完全远,毒药树监搜寻可能知道。(《文昌杂录》说:唐宣政殿为正衙,殿庭东西有四种松,松下待制官站立的地方,旧地图仍然存在。殿门外有毒药树,监察御史监搜的位置在哪里。唐制:百官进入宫殿的门,必须搜查,监察所掌管的。到太和元年,负责搜寻才停止)髻鬟巍峨高一尺,门前立地看春风。(《李娃行》,被允许彦周《诗话》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子唱楊柳葉,我拂拭石榴花。(見《紀事》)松門待制應完全遠,毒藥樹監搜尋可能知道。(《文昌雜錄》說:唐宣政殿爲正衙,殿庭東西有四種松,松下待制官站立的地方,舊地圖仍然存在。殿門外有毒藥樹,監察御史監搜的位置在哪裏。唐制:百官進入宮殿的門,必須搜查,監察所掌管的。到太和元年,負責搜尋才停止)髻鬟巍峨高一尺,門前立地看春風。(《李娃行》,被允許彥周《詩話》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考