见乐天诗 見樂天詩

jiàn lè tiān shī

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签: 诗词詩詞

通tōng州zhōu到dào日rì日rì平píng西xī,江jiāng馆guǎn无wú人rén虎hǔ印yìn泥ní。

忽hū向xiàng破pò檐yán残cán漏lòu处chù,见jiàn君jūn诗shī在zài柱zhù心xīn题tí。

通州到日日平西,江馆无人虎印泥。

忽向破檐残漏处,见君诗在柱心题。

通州到日日平西,江館無人虎印泥。

忽向破檐殘漏處,見君詩在柱心題。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通州到太阳平西,江宾馆没有人虎交泥。忽然向破屋残漏之处,见诗诗在柱心题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通州到太陽平西,江賓館沒有人虎交泥。忽然向破屋殘漏之處,見詩詩在柱心題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

通州:地名,指现在的江苏南通。日日平西:指时间已过正午。江馆:江边的旅馆。虎印泥:指虎爪印在泥地上,形容旅馆荒凉。破檐残漏:指破旧的屋檐下漏水。柱心题:在柱子上题写的诗句。全诗表达了作者在通州旅馆偶遇友人乐天诗的惊喜之情。通州:地名,指現在的江蘇南通。日日平西:指時間已過正午。江館:江邊的旅館。虎印泥:指虎爪印在泥地上,形容旅館荒涼。破檐殘漏:指破舊的屋檐下漏水。柱心題:在柱子上題寫的詩句。全詩表達了作者在通州旅館偶遇友人樂天詩的驚喜之情。

赏析

通州到太阳平西,江宾馆没有人虎交泥。忽然向破屋残漏之处,见诗诗在柱心题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通州到太陽平西,江賓館沒有人虎交泥。忽然向破屋殘漏之處,見詩詩在柱心題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表