寄旧诗与薛涛,因成长句 寄舊詩與薛濤,因成長句
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。
月下咏花怜暗澹,雨朝题柳为欹垂。
长教碧玉藏深处,总向红笺写自随。
老大不能收拾得,与君开似教男儿。
詩篇調態人皆有,細膩風光我獨知。
月下詠花憐暗澹,雨朝題柳爲欹垂。
長教碧玉藏深處,總向紅箋寫自隨。
老大不能收拾得,與君開似教男兒。
分享
译文
他的诗调态人都有,细腻风光只有我知道。月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为倾斜下垂。教育碧玉藏深处,红笺写自己随总向。老大无法收拾得,与你之间好像好男儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他的詩調態人都有,細膩風光只有我知道。月夜詠花憐暗澹,雨朝題柳爲傾斜下垂。教育碧玉藏深處,紅箋寫自己隨總向。老大無法收拾得,與你之間好像好男兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘调态’指诗的风格和情调,‘细腻风光’形容景色优美细腻,‘暗澹’指花在月光下显得暗淡,‘欹垂’形容柳枝因雨而倾斜下垂,‘碧玉’比喻美好的诗文,‘红笺’指写诗用的红色纸张,‘老大’指年老,‘收拾得’指整理好,‘开似教男儿’比喻自己的诗篇如同教导儿子一样,希望薛涛能够欣赏并传承。詩中‘調態’指詩的風格和情調,‘細膩風光’形容景色優美細膩,‘暗澹’指花在月光下顯得暗淡,‘欹垂’形容柳枝因雨而傾斜下垂,‘碧玉’比喻美好的詩文,‘紅箋’指寫詩用的紅色紙張,‘老大’指年老,‘收拾得’指整理好,‘開似教男兒’比喻自己的詩篇如同教導兒子一樣,希望薛濤能夠欣賞並傳承。
赏析
他的诗调态人都有,细腻风光只有我知道。月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为倾斜下垂。教育碧玉藏深处,红笺写自己随总向。老大无法收拾得,与你之间好像好男儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他的詩調態人都有,細膩風光只有我知道。月夜詠花憐暗澹,雨朝題柳爲傾斜下垂。教育碧玉藏深處,紅箋寫自己隨總向。老大無法收拾得,與你之間好像好男兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考