寄胡灵之寄胡靈之

jì hú líng zhī

yuán zhěn · táng

早zǎo岁suì颠diān狂kuáng伴bàn，城chéng中zhōng共gòng几jǐ年nián。

有yǒu时shí潜qián步bù出chū，连lián夜yè小xiǎo亭tíng眠mián。

月yuè影yǐng侵qīn床chuáng上shàng，花huā丛cóng在zài眼yǎn前qián。

今jīn宵xiāo正zhèng风fēng雨yǔ，空kōng宅zhái楚chǔ江jiāng边biān。

早岁颠狂伴，城中共几年。

有时潜步出，连夜小亭眠。

月影侵床上，花丛在眼前。

今宵正风雨，空宅楚江边。

早歲顛狂伴，城中共幾年。

有時潛步出，連夜小亭眠。

月影侵牀上，花叢在眼前。

今宵正風雨，空宅楚江邊。

译文

早年颠狂伴，城市中一共有多少年。有时偷偷走出，连夜小亭睡觉。月影侵床上，花丛在眼前。今晚正风雨，空宅楚国江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年顛狂伴，城市中一共有多少年。有時偷偷走出，連夜小亭睡覺。月影侵牀上，花叢在眼前。今晚正風雨，空宅楚國江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

颠狂：放纵不羁。城共：共同。潜步：悄悄地走。连夜：整夜。侵：侵扰。空宅：空荡荡的房屋。楚江：指长江流域。顛狂：放縱不羈。城共：共同。潛步：悄悄地走。連夜：整夜。侵：侵擾。空宅：空蕩蕩的房屋。楚江：指長江流域。