和李校书新题乐府十二首。立部伎 和李校書新題樂府十二首。立部伎
胡部新声锦筵坐，中庭汉振高音播。
太宗庙乐传子孙，取类群凶阵初破。
戢戢攒枪霜雪耀，腾腾击鼓云雷磨。
初疑遇敌身启行，终象由文士宪左。
昔日高宗常立听，曲终然后临玉座。
如今节将一掉头，电卷风收尽摧挫。
宋晋郑女歌声发，满堂会客齐喧呵。
珊珊珮玉动腰身，一一贯珠随咳唾。
顷向圜丘见郊祀，亦曾正旦亲朝贺。
太常雅乐备宫悬，九奏未终百寮惰。
惉滞难令季札辨，迟回但恐文侯卧。
工师尽取聋昧人，岂是先王作之过。
宋沇尝传天宝季，法曲胡音忽相和。
明年十月燕寇来，九庙千门虏尘涴。
我闻此语叹复泣，古来邪正将谁奈。
奸声入耳佞入心，侏儒饱饭夷齐饿。
胡部新聲錦筵坐，中庭漢振高音播。
太宗廟樂傳子孫，取類羣兇陣初破。
戢戢攢槍霜雪耀，騰騰擊鼓雲雷磨。
初疑遇敵身啓行，終象由文士憲左。
昔日高宗常立聽，曲終然後臨玉座。
如今節將一掉頭，電捲風收盡摧挫。
宋晉鄭女歌聲發，滿堂會客齊喧呵。
珊珊珮玉動腰身，一一貫珠隨咳唾。
頃向圜丘見郊祀，亦曾正旦親朝賀。
太常雅樂備宮懸，九奏未終百寮惰。
惉滯難令季札辨，遲迴但恐文侯臥。
工師盡取聾昧人，豈是先王作之過。
宋沇嘗傳天寶季，法曲胡音忽相和。
明年十月燕寇來，九廟千門虜塵涴。
我聞此語嘆復泣，古來邪正將誰奈。
奸聲入耳佞入心，侏儒飽飯夷齊餓。
分享
译文
胡部落新锦筵坐，中庭汉振高音播。太宗庙乐传给子孙，类似群凶阵法最初破。吱吱攒枪霜雪闪耀，腾腾击鼓说雷磨。起初怀疑遇到敌人身体出发，最终图像由文人宪左。从前高宗常常站着听，曲终然后来到玉座。如今节将一掉头，电卷风收尽打击。宋晋郑女歌声发，满堂会见客人都大声呵斥。缓缓地可佩玉动腰身，一贯珠随咳唾。顷向郊祀圜丘见，也曾亲自朝贺元旦。太常雅乐防备宫悬，第九次演奏未完百官懒惰。惉停滞难令季札辨，迟疑只怕文侯睡觉。工匠把愚昧人，难道是先王制作的经过。宋坑曾传天宝末年，法曲胡音忽然相和。明年十月燕寇来，九庙千门虏尘沾到。我听了这些话感叹又哭泣，自古以来邪正将谁怎么。奸邪的声音进入了佞人入心，侏儒吃饱饭伯夷、叔齐饿死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡部落新錦筵坐，中庭漢振高音播。太宗廟樂傳給子孫，類似羣兇陣法最初破。吱吱攢槍霜雪閃耀，騰騰擊鼓說雷磨。起初懷疑遇到敵人身體出發，最終圖像由文人憲左。從前高宗常常站着聽，曲終然後來到玉座。如今節將一掉頭，電捲風收盡打擊。宋晉鄭女歌聲發，滿堂會見客人都大聲呵斥。緩緩地可佩玉動腰身，一貫珠隨咳唾。頃向郊祀圜丘見，也曾親自朝賀元旦。太常雅樂防備宮懸，第九次演奏未完百官懶惰。惉停滯難令季札辨，遲疑只怕文侯睡覺。工匠把愚昧人，難道是先王制作的經過。宋坑曾傳天寶末年，法曲胡音忽然相和。明年十月燕寇來，九廟千門虜塵沾到。我聽了這些話感嘆又哭泣，自古以來邪正將誰怎麼。奸邪的聲音進入了佞人入心，侏儒喫飽飯伯夷、叔齊餓死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胡部：指古代乐部中的胡乐。锦筵：华美的宴席。中庭：庭院中央。汉振：高声演唱。太宗庙乐：唐太宗时期的宫廷音乐。取类群凶：比喻音乐如破敌般威猛。戢戢：枪矛林立的样子。攒枪：聚集枪矛。腾腾：击鼓声。云雷磨：形容鼓声如云雷般激荡。初疑遇敌：一开始以为是遇到敌人。终象由文士宪左：最终像文人雅士一样从容。昔日高宗：唐高宗。立听：站立聆听。临玉座：登上宝座。节将：节度使。掉头：转身。电卷风收：形容迅速结束。宋晋郑女：宋、晋、郑地的女子。珊珊：玉佩撞击声。珮玉：玉佩。贯珠：珠串。咳唾：咳嗽和唾沫。圜丘：天坛。郊祀：郊外祭祀。正旦：正月初一。太常：官名，掌管宫廷音乐。雅乐：古代雅正的音乐。宫悬：宫廷悬挂的音乐。九奏：九次演奏。百寮：百官。惉滞：愚昧无知。季札：春秋时吴国的大夫，以音乐鉴赏著称。迟回：犹豫不决。文侯：春秋时晋国的贤臣。工师：工匠。聋昧人：愚昧无知的人。天宝季：唐玄宗天宝年间。法曲：宫廷音乐。胡音：胡乐。燕寇：指辽国的入侵。九庙：九座宗庙。千门：千户。虏尘：敌人的尘土。邪正：邪恶与正义。奸声：邪恶的音乐。佞入心：奸佞之心。侏儒：矮人。夷齐：伯夷、叔齐，古代的贤人。饱饭夷齐饿：比喻贤人被忽视，奸佞得志。胡部：指古代樂部中的胡樂。錦筵：華美的宴席。中庭：庭院中央。漢振：高聲演唱。太宗廟樂：唐太宗時期的宮廷音樂。取類羣兇：比喻音樂如破敵般威猛。戢戢：槍矛林立的樣子。攢槍：聚集槍矛。騰騰：擊鼓聲。雲雷磨：形容鼓聲如雲雷般激盪。初疑遇敵：一開始以爲是遇到敵人。終象由文士憲左：最終像文人雅士一樣從容。昔日高宗：唐高宗。立聽：站立聆聽。臨玉座：登上寶座。節將：節度使。掉頭：轉身。電捲風收：形容迅速結束。宋晉鄭女：宋、晉、鄭地的女子。珊珊：玉佩撞擊聲。珮玉：玉佩。貫珠：珠串。咳唾：咳嗽和唾沫。圜丘：天壇。郊祀：郊外祭祀。正旦：正月初一。太常：官名，掌管宮廷音樂。雅樂：古代雅正的音樂。宮懸：宮廷懸掛的音樂。九奏：九次演奏。百寮：百官。惉滯：愚昧無知。季札：春秋時吳國的大夫，以音樂鑑賞著稱。遲迴：猶豫不決。文侯：春秋時晉國的賢臣。工師：工匠。聾昧人：愚昧無知的人。天寶季：唐玄宗天寶年間。法曲：宮廷音樂。胡音：胡樂。燕寇：指遼國的入侵。九廟：九座宗廟。千門：千戶。虜塵：敵人的塵土。邪正：邪惡與正義。奸聲：邪惡的音樂。佞入心：奸佞之心。侏儒：矮人。夷齊：伯夷、叔齊，古代的賢人。飽飯夷齊餓：比喻賢人被忽視，奸佞得志。
赏析
胡部落新锦筵坐，中庭汉振高音播。太宗庙乐传给子孙，类似群凶阵法最初破。吱吱攒枪霜雪闪耀，腾腾击鼓说雷磨。起初怀疑遇到敌人身体出发，最终图像由文人宪左。从前高宗常常站着听，曲终然后来到玉座。如今节将一掉头，电卷风收尽打击。宋晋郑女歌声发，满堂会见客人都大声呵斥。缓缓地可佩玉动腰身，一贯珠随咳唾。顷向郊祀圜丘见，也曾亲自朝贺元旦。太常雅乐防备宫悬，第九次演奏未完百官懒惰。惉停滞难令季札辨，迟疑只怕文侯睡觉。工匠把愚昧人，难道是先王制作的经过。宋坑曾传天宝末年，法曲胡音忽然相和。明年十月燕寇来，九庙千门虏尘沾到。我听了这些话感叹又哭泣，自古以来邪正将谁怎么。奸邪的声音进入了佞人入心，侏儒吃饱饭伯夷、叔齐饿死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡部落新錦筵坐，中庭漢振高音播。太宗廟樂傳給子孫，類似羣兇陣法最初破。吱吱攢槍霜雪閃耀，騰騰擊鼓說雷磨。起初懷疑遇到敵人身體出發，最終圖像由文人憲左。從前高宗常常站着聽，曲終然後來到玉座。如今節將一掉頭，電捲風收盡打擊。宋晉鄭女歌聲發，滿堂會見客人都大聲呵斥。緩緩地可佩玉動腰身，一貫珠隨咳唾。頃向郊祀圜丘見，也曾親自朝賀元旦。太常雅樂防備宮懸，第九次演奏未完百官懶惰。惉停滯難令季札辨，遲疑只怕文侯睡覺。工匠把愚昧人，難道是先王制作的經過。宋坑曾傳天寶末年，法曲胡音忽然相和。明年十月燕寇來，九廟千門虜塵沾到。我聽了這些話感嘆又哭泣，自古以來邪正將誰怎麼。奸邪的聲音進入了佞人入心，侏儒喫飽飯伯夷、叔齊餓死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考